१५.१
अथ भूतानि वार्त्रघ्नशरेभ्यस्तत्र तत्रसुः ।
भेजे दिशः परित्यक्तमहेष्वासा च सा चमूः ॥
भेजे दिशः परित्यक्तमहेष्वासा च सा चमूः ॥
सारांश
AI
अर्जुन के बाणों से भयभीत होकर वहाँ उपस्थित सभी प्राणी डर गए और वह सेना अपने श्रेष्ठ धनुर्धरों को छोड़कर दसों दिशाओं में भागने लगी।
१५.२
अपश्यद्भिरिवेशानं रणान्निववृते गणैः ।
मुह्यतीव हि कृच्छ्रेषु सम्भ्रमज्वलितं मनः ॥
मुह्यतीव हि कृच्छ्रेषु सम्भ्रमज्वलितं मनः ॥
सारांश
AI
भगवान शिव को न देख पाने के कारण उनके गण युद्ध से लौट गए, क्योंकि संकट के समय व्याकुलता से भरा मन अक्सर मोहग्रस्त और भ्रमित हो जाता है।
१५.३
खण्डिताशंसया तेषां पराङ्मुखतया तया ।
आविवेश कृपा केतौ कृतोच्चैर्वानरं नरम् ॥
आविवेश कृपा केतौ कृतोच्चैर्वानरं नरम् ॥
सारांश
AI
शत्रुओं की निराशा और उनके पलायन को देखकर, वानर के चिह्न वाले ध्वज से युक्त अर्जुन के मन में उनके प्रति करुणा का भाव उत्पन्न हो गया।
१५.४
आस्थामालम्ब्य नीतेषु वशं क्षुद्रेष्वरातिषु ।
व्यक्तिमायाति महतां माहात्म्यमनुकम्पया ॥
व्यक्तिमायाति महतां माहात्म्यमनुकम्पया ॥
सारांश
AI
जब तुच्छ शत्रुओं को पराजित कर वश में कर लिया जाता है, तब महापुरुषों की महानता उनकी दया और अनुकम्पा के माध्यम से ही प्रकट होती है।
१५.५
स सासिः सासुसूः सासो येयायेयाययाययः ।
ललौ लीलां ललोऽलोलः शशीशशिशुशीः शशन् ॥
ललौ लीलां ललोऽलोलः शशीशशिशुशीः शशन् ॥
सारांश
AI
तलवार धारण किए हुए, जीवनदाता और शत्रुओं के विनाशक, निष्कलंक चंद्रमा के समान उज्ज्वल भगवान शिव ने युद्धभूमि में लीलापूर्वक अद्भुत शोभा प्राप्त की।
१५.६
त्रासजिह्मं यतश्चैतान्मन्दमेवान्वियाय सः ।
नातिपीडयितुं भग्नानिच्छन्ति हि महौजसः ॥
नातिपीडयितुं भग्नानिच्छन्ति हि महौजसः ॥
सारांश
AI
भय से कातर होकर भागते हुए उन सैनिकों का अर्जुन ने बहुत मंद गति से पीछा किया, क्योंकि महान तेजस्वी वीर पराजित शत्रुओं को अत्यधिक पीड़ित नहीं करते।
१५.७
अथाग्रे हसता साचिस्थितेन स्थिरकीर्तिना ।
सेनान्या ते जगदिरे किंचिदायस्तचेतसा ॥
सेनान्या ते जगदिरे किंचिदायस्तचेतसा ॥
सारांश
AI
तब स्थिर कीर्ति वाले सेनापति कार्तिकेय ने मुस्कुराते हुए और कुछ व्यथित मन से उन पलायन करते हुए सैनिकों को संबोधित कर यह बात कही।
१५.८
मा विहासिष्ट समरं समरन्तव्यसंयतः ।
क्षतं क्षुण्णासुरगणैरगणैरिव किं यशः ॥
क्षतं क्षुण्णासुरगणैरगणैरिव किं यशः ॥
सारांश
AI
हे योद्धाओं, तुम युद्ध का परित्याग मत करो। असुरों के समूहों को कुचलने वाले पराक्रमी वीरों, क्या तुम साधारण लोगों की भांति अपने यश को नष्ट होने दोगे?
१५.९
विवस्वदंशुसंश्लेषद्विगुणीकृततेजसः ।
अमी वो मोघमुद्गूर्णा हसन्तीव महासयः ॥
अमी वो मोघमुद्गूर्णा हसन्तीव महासयः ॥
सारांश
AI
सूर्य की किरणों के स्पर्श से दुगुनी चमक वाली तुम्हारी ये विशाल तलवारें, व्यर्थ में म्यान से बाहर निकाले जाने के कारण मानो तुम पर हँस रही हैं।
१५.१०
वनेऽवने वनसदां मार्गं मार्गमुपेयुषाम् ।
वाणैर्बाणैः समासक्तं शङ्केऽशं केन शाम्यति ॥
वाणैर्बाणैः समासक्तं शङ्केऽशं केन शाम्यति ॥
सारांश
AI
वनवासियों की रक्षा के मार्ग पर चलने वाले तुम योद्धाओं का अर्जुन के बाणों से उत्पन्न यह कष्ट अब भला किसके द्वारा शांत किया जा सकेगा?
१५.११
पातितोत्तुङ्गमाहात्म्यैः संहृतायतकीर्तिभिः ।
गुर्वीं कामापदं हन्तुं कृतमावृत्तिसाहसम् ॥
गुर्वीं कामापदं हन्तुं कृतमावृत्तिसाहसम् ॥
सारांश
AI
गौरव और यश को खोकर तुम्हारे द्वारा किया गया पलायन का यह साहस केवल आसन्न मृत्यु या बड़ी विपत्ति से बचने का एक असफल प्रयास मात्र है।
१५.१२
नासुरोऽयं न वा नागो धरसंस्थो न राक्षसः ।
ना सुखोऽयं नवाभोगो धरणिस्थो हि राजसः ॥
ना सुखोऽयं नवाभोगो धरणिस्थो हि राजसः ॥
सारांश
AI
सामने खड़ा यह शत्रु न असुर है, न नाग है और न ही कोई राक्षस; यह तो भूमि पर स्थित एक अत्यंत पराक्रमी और तेजस्वी मनुष्य है।
१५.१३
मन्दमस्यन्निषुलतां घृणया मुनिरेष वः ।
प्रणुदत्यागतावज्ञं जघनेषु पशूनिव ॥
प्रणुदत्यागतावज्ञं जघनेषु पशूनिव ॥
सारांश
AI
यह मुनि (अर्जुन) दयावश मंद गति से बाण चलाते हुए तुम अपमानित योद्धाओं को पशुओं की भाँति पीछे से युद्ध क्षेत्र से बाहर हांक रहा है।
१५.१४
न नोननुन्नोऽनुन्नेनो न ना नानानना ननु ।
नुन्नोऽनुन्नो न नुन्नेनो नानेनानुन्ननुन्न नुत् ॥
नुन्नोऽनुन्नो न नुन्नेनो नानेनानुन्ननुन्न नुत् ॥
सारांश
AI
वह पुरुष नहीं जो घायल नहीं हुआ, और वह भी वीर नहीं जो घायल को मारे। निष्पाप वीर घायल पर प्रहार नहीं करता और प्रहार करने वाला निष्पाप नहीं रहता।
१५.१५
वरं कृतध्वस्तगुणादत्यन्तमगुणः पुमान् ।
प्रकृत्या ह्यमणिः श्रेयान्नालंकारश्च्युतोपलः ॥
प्रकृत्या ह्यमणिः श्रेयान्नालंकारश्च्युतोपलः ॥
सारांश
AI
गुणों को प्राप्त कर उन्हें खो देने वाले व्यक्ति से वह श्रेष्ठ है जिसमें कभी गुण थे ही नहीं; जैसे मणि रहित आभूषण से तो सामान्य पत्थर ही भला है।
१५.१६
स्यन्दना नो चतुरगाः सुरेभा वाविपत्तयः ।
स्यन्दना नो च तुरगाः सुरेभावा विपत्तयः ॥
स्यन्दना नो च तुरगाः सुरेभावा विपत्तयः ॥
सारांश
AI
हमारे रथ, श्रेष्ठ घोड़े और हाथी जो कभी विजय के साधन थे, अब हमारी पराजय और वर्तमान विपत्ति का मुख्य कारण बन गए हैं।
१५.१७
भवद्भिरधुनारातिपरिहापितपौरुषैः ।
ह्रदैरिवार्कनिष्पीतैः प्राप्तः पङ्को दुरुत्सहः ॥
ह्रदैरिवार्कनिष्पीतैः प्राप्तः पङ्को दुरुत्सहः ॥
सारांश
AI
शत्रुओं द्वारा पौरुष छीन लिए जाने पर तुम्हारी स्थिति सूर्य द्वारा सुखाए गए उन तालाबों जैसी हो गई है जिनमें केवल दुसह अपयश रूपी कीचड़ शेष है।
१५.१८
वेत्रशाककुजे शैलेऽलेशैजेऽकुकशात्रवे ।
यात किं विदिशो जेतुं तुञ्जेशो दिवि किंतया ॥
यात किं विदिशो जेतुं तुञ्जेशो दिवि किंतया ॥
सारांश
AI
तुम इस पर्वत पर व्यर्थ ही दिशाओं में क्यों भाग रहे हो? क्या इस प्रकार के कायरतापूर्ण आचरण से स्वर्ग के स्वामी शिव को जीता जा सकता है?
१५.१९
अयं वः क्लैब्यमापन्नान्दृष्टपृष्ठानरातिना ।
इच्छतीशश्च्युताचारान्दारानिव निगोपितुम् ॥
इच्छतीशश्च्युताचारान्दारानिव निगोपितुम् ॥
सारांश
AI
कायरता को प्राप्त और शत्रु को पीठ दिखाने वाले तुम मर्यादाहीन लोगों को भगवान शिव वैसे ही छिपाना चाहते हैं जैसे कोई पति अपनी कुलटा पत्नी को।
१५.२०
ननु हो मथना राघो घोरा नाथमहो नु न ।
तयदातवदा भीमा माभीदा बत दायत ॥
तयदातवदा भीमा माभीदा बत दायत ॥
सारांश
AI
हे योद्धाओं, इस अत्यंत भयानक और शत्रुओं का संहार करने वाले युद्ध में डरो मत, बल्कि धैर्य धारण कर पराक्रम के साथ प्रहार करो।
१५.२१
किं त्यक्तापास्तदेवत्वमानुष्यकपरिग्रहैः ।
ज्वलितान्यगुणैर्गुर्वी स्थिता तेजसि मान्यता ॥
ज्वलितान्यगुणैर्गुर्वी स्थिता तेजसि मान्यता ॥
सारांश
AI
क्या देवताओं का स्वरूप त्यागकर और मनुष्य शरीर धारण करके भी, अन्य ज्वलंत गुणों से युक्त श्रेष्ठ तेज में स्थित उनकी प्रतिष्ठा समाप्त हो गई?
१५.२२
निशितासिरतोऽभीको न्येजतेऽमरणा रुचा ।
सारतो न विरोधी नः स्वाभासो भरवानुत ॥
सारतो न विरोधी नः स्वाभासो भरवानुत ॥
सारांश
AI
तीक्ष्ण तलवार में लीन वह निर्भीक योद्धा अपनी अक्षय कांति से चमक रहा है। वह सारवान, प्रकाशमान और अत्यधिक प्रभावशाली है जो हमारा विरोधी नहीं है।
१५.२३
तनुवारभसो भास्वानधीरोऽविनतोरसा ।
चारुणा रमते जन्ये कोऽभीतो रसिताशिनि ॥
चारुणा रमते जन्ये कोऽभीतो रसिताशिनि ॥
सारांश
AI
कवच धारण किए हुए वह दीप्तिमान और उन्नत वक्ष वाला योद्धा युद्ध में सुशोभित है। रक्त पीने वाले इस भयंकर युद्ध में कौन निडर होकर आनंदित होता है?
१५.२४
निर्भिन्नपातिताश्वीयनिरुद्धरथवर्त्मनि ।
हतद्विपनगष्ठ्यूतरुधिराम्बुनदाकुले ॥
हतद्विपनगष्ठ्यूतरुधिराम्बुनदाकुले ॥
सारांश
AI
जहाँ मृत घोड़ों के गिरने से रथों का मार्ग रुक गया है और हाथियों के रक्त रूपी जल की धाराओं से रणभूमि अत्यंत व्याकुल हो गई है।
१५.२५
देवाकानिनि कावादे वाहिकास्वस्वकाहि वा ।
काकारेभभरे काका निस्वभव्यव्यभस्वनि ॥
काकारेभभरे काका निस्वभव्यव्यभस्वनि ॥
सारांश
AI
देवताओं के समान तेजस्वी, कायरता रहित, अपनी सेना के रक्षक और हाथियों के समूह से युक्त उस युद्धक्षेत्र में शिवजी स्थित थे।
१५.२६
प्रनृत्तशववित्रस्ततुरगाक्षिप्तसारथौ ।
मारुतापूर्णतूणीरविक्रुष्टहतसादिनि ॥
मारुतापूर्णतूणीरविक्रुष्टहतसादिनि ॥
सारांश
AI
जहाँ नाचते हुए शवों से भयभीत घोड़ों ने सारथियों को गिरा दिया है और वायु से भरे तरकशों वाले योद्धा चीखते हुए मारे जा रहे हैं।
१५.२७
ससत्त्वरतिदे नित्यं सदरामर्षनाशिनि ।
त्वराधिककसन्नादे रमकत्वमकर्षति ॥
त्वराधिककसन्नादे रमकत्वमकर्षति ॥
सारांश
AI
वह युद्ध जो धैर्यवानों को उत्साह देता है, भय और क्रोध को नष्ट करता है और जिसमें योद्धाओं के भीषण सिंहनाद से पराक्रम बढ़ता है।
१५.२८
आसुरे लोकवित्रासविधायिनि महाहवे ।
युष्माभिरुन्नतिं नीतं निरस्तमिह पौरुषम् ॥
युष्माभिरुन्नतिं नीतं निरस्तमिह पौरुषम् ॥
सारांश
AI
संसार को भयभीत करने वाले इस भयंकर आसुरी युद्ध में आप लोगों ने जिस पुरुषार्थ को बढ़ाया था, वह यहाँ नष्ट हो गया है।
१५.२९
इति शासति सेनान्यां गच्छतस्ताननेकधा ।
निषिध्य हसता किंचित्तत्र तस्थेऽन्धकारिणा ॥
निषिध्य हसता किंचित्तत्र तस्थेऽन्धकारिणा ॥
सारांश
AI
सेनापति के ऐसा कहने पर, भागते हुए सैनिकों को रोककर शिवजी कुछ मुस्कुराते हुए वहीं युद्धक्षेत्र में ठहर गए।
१५.३०
मुनीषुदहनातप्तांल्लज्जया निविवृत्सतः ।
शिवः प्रह्लादयामास तान्निषेधहिमाम्बुना ॥
शिवः प्रह्लादयामास तान्निषेधहिमाम्बुना ॥
सारांश
AI
अर्जुन के बाणों की अग्नि से झुलसे हुए और लज्जावश पीछे हटते हुए गणों को शिव ने अपने सांत्वना रूपी शीतल जल से शांति प्रदान की।
१५.३१
दूनास्तेऽरिबलादूना निरेभा बहु मेनिरे ।
भीताः शितशराभीताः शंकरं तत्र शंकरम् ॥
भीताः शितशराभीताः शंकरं तत्र शंकरम् ॥
सारांश
AI
शत्रु सेना से पीड़ित और हाथियों से रहित वे भयभीत गण, तीक्ष्ण बाणों से रक्षा करने वाले कल्याणकारी शिव को पाकर स्वयं को धन्य मानने लगे।
१५.३२
महेषुजलधौ शत्रोर्वर्तमाना दुरुत्तरे ।
प्राप्य पारमिवेशानमाशश्वास पताकिनी ॥
प्राप्य पारमिवेशानमाशश्वास पताकिनी ॥
सारांश
AI
शत्रु के बाण रूपी दुस्तर महासागर में फंसी हुई वह सेना शिव को एक सुरक्षित किनारे के समान पाकर आश्वस्त हुई।
१५.३३
स बभार रणापेतां चमूं पश्चादवस्थिताम् ।
पुरः सूर्यादुपावृत्तां छायामिव महातरुः ॥
पुरः सूर्यादुपावृत्तां छायामिव महातरुः ॥
सारांश
AI
शिव ने युद्ध से विमुख होकर पीछे स्थित सेना को वैसे ही आश्रय दिया जैसे एक विशाल वृक्ष सूर्य की दिशा से हटने वाली छाया को सहारा देता है।
१५.३४
मुञ्चतीशे शराञ्जिष्णौ पिनाकस्वनपूरितः ।
दध्वान ध्वनयन्नाशाः स्फुटन्निव धराधरः ॥
दध्वान ध्वनयन्नाशाः स्फुटन्निव धराधरः ॥
सारांश
AI
जब महादेव ने अर्जुन पर बाण छोड़े, तब पिनाक धनुष की टंकार से संपूर्ण दिशाएं किसी फटते हुए पर्वत के समान गूँज उठीं।
१५.३५
तद्गणा ददृशुर्भीमं चित्रसंस्था इवाचलाः ।
विस्मयेन तयोर्युद्धं चित्रसंस्था इवाचलाः ॥
विस्मयेन तयोर्युद्धं चित्रसंस्था इवाचलाः ॥
सारांश
AI
शिव के गणों ने उन दोनों के भयंकर युद्ध को विस्मय के साथ चित्र में अंकित निश्चल पर्वतों के समान होकर देखा।
१५.३६
परिमोहयमाणेन शिक्षालाघवलीलया ।
जैष्णवी विशिखश्रेणी परिजह्रे पिनाकिना ॥
जैष्णवी विशिखश्रेणी परिजह्रे पिनाकिना ॥
सारांश
AI
अपनी श्रेष्ठ युद्धकला और फुर्ती से विस्मित करते हुए शिव ने अर्जुन द्वारा छोड़े गए बाणों के समूह को निष्फल कर दिया।
१५.३७
अवद्यन्पत्रिणः शम्भोः सायकैरवसायकैः ।
पाण्डवः परिचक्राम शिक्षया रणशिक्षया ॥
पाण्डवः परिचक्राम शिक्षया रणशिक्षया ॥
सारांश
AI
अर्जुन ने भी शिव के बाणों को अपने अचूक बाणों से काटते हुए और युद्ध कौशल का प्रदर्शन करते हुए रणक्षेत्र में विचरण किया।
१५.३८
चारचुञ्चुश्चिरारेची चञ्चच्चीररुचा रुचः ।
चचार रुचिरश्चारु चारैराचारचञ्चुरः ॥
चचार रुचिरश्चारु चारैराचारचञ्चुरः ॥
सारांश
AI
सुंदर गति और आचरण में निपुण अर्जुन अपनी चमकती वेशभूषा की कांति से शोभायमान होकर युद्धभूमि में अत्यंत तेजस्वी प्रतीत हुए।
१५.३९
स्फुरत्पिशङ्गमौर्वीकं धुनानः स बृहद्धनुः ।
धृतोल्कानलयोगेन तुल्यमंशुमता बभौ ॥
धृतोल्कानलयोगेन तुल्यमंशुमता बभौ ॥
सारांश
AI
चमकती हुई पीली प्रत्यंचा वाले विशाल धनुष को धारण किए हुए अर्जुन, उल्का की अग्नि के समान कांति वाले सूर्य की भाँति सुशोभित हुए।
१५.४०
पार्थबाणाः पशुपतेरावव्रुर्विशिखावलिम् ।
पयोमुच इवारन्ध्राः सावित्रीमंशुसंहतिम् ॥
पयोमुच इवारन्ध्राः सावित्रीमंशुसंहतिम् ॥
सारांश
AI
अर्जुन के बाणों ने शिव के बाणों के समूह को उसी प्रकार पूरी तरह ढंक लिया, जैसे घने बादल सूर्य की किरणों को आच्छादित कर लेते हैं।
१५.४१
शरवृष्टिं विधूयोर्वीमुदस्तां सव्यसाचिना ।
रुरोध मार्गणैर्मार्गं तपनस्य त्रिलोचनः ॥
रुरोध मार्गणैर्मार्गं तपनस्य त्रिलोचनः ॥
सारांश
AI
अर्जुन द्वारा ऊपर की ओर छोड़ी गई बाण-वर्षा को विफल कर, भगवान शिव ने अपने बाणों से सूर्य के मार्ग को अवरुद्ध कर दिया।
१५.४२
तेन व्यातेनिरे भीमा भीमार्जनफलाननाः ।
न नानुकम्प्य विशिखाः शिखाधरजवाससः ॥
न नानुकम्प्य विशिखाः शिखाधरजवाससः ॥
सारांश
AI
शिव के वे भयंकर बाण, जिनके अग्रभाग शत्रुओं के लिए घातक थे और जिनमें मयूर पंख लगे थे, किसी पर भी दया नहीं दिखा रहे थे।
१५.४३
द्युवियद्गामिनी तारसंरावविहतश्रुतिः ।
हैमीषुमाला शुशुभे विद्युतामिव संहतिः ॥
हैमीषुमाला शुशुभे विद्युतामिव संहतिः ॥
सारांश
AI
स्वर्ग और आकाश के बीच तीव्र शब्द करती हुई वह सुवर्णमयी बाणों की पंक्ति चमकती हुई बिजलियों के समूह के समान प्रतीत हो रही थी।
१५.४४
विलङ्घ्य पत्रिणां पङ्क्तिं भिन्नः शिवशिलीमुखैः ।
ज्यायो वीर्यं समाश्रित्य न चकम्पे कपिध्वजः ॥
ज्यायो वीर्यं समाश्रित्य न चकम्पे कपिध्वजः ॥
सारांश
AI
अपनी बाण-पंक्ति को शिव के बाणों द्वारा छिन्न-भिन्न किए जाने पर भी, श्रेष्ठ पराक्रम के धनी कपिध्वज अर्जुन तनिक भी विचलित नहीं हुए।
१५.४५
जगतीशरणे युक्तो हरिकान्तः सुधासितः ।
दानवर्षीकृताशंसो नागराज इवाबभौ ॥
दानवर्षीकृताशंसो नागराज इवाबभौ ॥
सारांश
AI
पृथ्वी की रक्षा में तत्पर, इंद्र के प्रिय और सुधा के समान धवल कान्ति वाले अर्जुन दानशील गजराज की भाँति सुशोभित हुए।
१५.४६
विफलीकृतयत्नस्य क्षतबाणस्य शम्भुना ।
गाण्डीवधन्वनः खेभ्यो निश्चचार हुताशनः ॥
गाण्डीवधन्वनः खेभ्यो निश्चचार हुताशनः ॥
सारांश
AI
शिव द्वारा अपने बाणों और प्रयत्नों को विफल पाकर, कुपित गाण्डीवधारी अर्जुन के इंद्रिय-द्वारों से क्रोधाग्नि प्रस्फुटित होने लगी।
१५.४७
स पिशङ्गजटावलिः किर-
न्नुरुतेजः परमेण मन्युना ।
ज्वलितौषधिजातवेदसा
हिमशैलेन समं विदिद्युते ॥
न्नुरुतेजः परमेण मन्युना ।
ज्वलितौषधिजातवेदसा
हिमशैलेन समं विदिद्युते ॥
सारांश
AI
पीली जटाओं वाले और तेज बिखेरते हुए कुपित अर्जुन, जलती हुई औषधियों और अग्नि वाले हिमालय पर्वत के समान दीप्तिमान हो उठे।
१५.४८
शतशो विशिखानवद्यते
भृशमस्मै रणवेगशालिने ।
प्रथयन्ननिवार्यवीर्यतां
प्रजिगायेषुमघातुकं शिवः ॥
भृशमस्मै रणवेगशालिने ।
प्रथयन्ननिवार्यवीर्यतां
प्रजिगायेषुमघातुकं शिवः ॥
सारांश
AI
रण-वेग से युक्त अर्जुन पर सैकड़ों बाणों की बौछार करते हुए, भगवान शिव ने अपने अमोघ पराक्रम को प्रकट करने वाला एक अचूक बाण चलाया।
१५.४९
शम्भो धनुर्मण्डलतः प्रवृत्तं
तं मण्डलादंशुमिवांशुभर्तुः ।
निवारयिष्यन्विदधे सिताश्वः
शिलीमुखच्छायवृतां धरित्रीम् ॥
तं मण्डलादंशुमिवांशुभर्तुः ।
निवारयिष्यन्विदधे सिताश्वः
शिलीमुखच्छायवृतां धरित्रीम् ॥
सारांश
AI
शिव के धनुष-मण्डल से निकले सूर्य-किरण सदृश बाण को रोकने हेतु अर्जुन ने अपनी बाण-वर्षा की छाया से समस्त पृथ्वी को आच्छादित कर दिया।
१५.५०
घनं विदार्यार्जुनबाणपूगं
ससारबाणोऽयुगलोचनस्य ।
घनं विदार्यार्जुनबाणपूगं
ससार बाणोऽयुगलोचनस्य ॥
ससारबाणोऽयुगलोचनस्य ।
घनं विदार्यार्जुनबाणपूगं
ससार बाणोऽयुगलोचनस्य ॥
सारांश
AI
त्रिलोचन शिव का प्रभावशाली बाण अर्जुन के सघन बाण-समूह को छिन्न-भिन्न कर उसी प्रकार आगे बढ़ा, जैसे सूर्य की किरण घने बादलों को चीर देती है।
॥ इति पञ्चदशः सर्गः ॥
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.