अङ्गारकविरुद्धस्य प्रक्षीणस्य बृहस्पतेः ।
ग्रहोऽऽयमपरः पार्श्वे धूमकेतुरिवोत्थितः ॥

अन्वयः AI अङ्गारक-विरुद्धस्य प्रक्षीणस्य बृहस्पतेः पार्श्वे अयम् अपरः ग्रहः धूम-केतुः इव उत्थितः।

Summary AI To the side of the diminished Bṛhaspati, who is already opposed by Aṅgāraka, another planet has risen like a comet.

सारांश AI मंगल से पीड़ित और पहले से ही कमजोर बृहस्पति ग्रह के पास यह धूमकेतु के समान एक और नया संकट उत्पन्न हो गया है।

पदच्छेदः AI

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

अङ्गारकविरुद्धस्य प्रक्षीणस्य बृहस्पतेः ।ग्रहोऽऽयमपरः पार्श्वे धूमकेतुरिवोत्थितः ॥