अन्वयः
AI
अद्रि-राजस्य तुलनम्, समुद्रस्य च तारणम्, अनिलस्य ग्रहणम् च इव चारुदत्तस्य दूषणम् (अस्ति) ।
Summary
AI
Accusing Kṛṣṇa-like Cārudatta is like trying to weigh the king of mountains, or swimming across the ocean, or attempting to catch the wind.
सारांश
AI
चारुदत्त पर दोषारोपण करना वैसा ही असंभव कार्य है जैसा सुमेरु पर्वत को तौलना, समुद्र को तैरकर पार करना या वायु को मुट्ठी में पकड़ना।
पदच्छेदः
AI
| तुलनम् | तुलन (१.१) | The weighing |
| च | च | and |
| अद्रिराजस्य | अद्रि–राजन् (६.१) | of the king of mountains |
| समुद्रस्य | समुद्र (६.१) | of the ocean |
| च | च | and |
| तारणम् | तारण (१.१) | the crossing |
| ग्रहणम् | ग्रहण (१.१) | the catching |
| च | च | and |
| अनिलस्य | अनिल (६.१) | of the wind |
| इव | इव | like |
| चारुदत्तस्य | चारुदत्त (६.१) | of Cārudatta |
| दूषणम् | दूषण (१.१) | is the accusation |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| तु | ल | नं | चा | द्रि | रा | ज | स्य |
| स | मु | द | स्य | च | ता | र | णम् |
| ग्र | ह | णं | चा | नि | ल | स्ये | व |
| चा | रु | द | त्त | स्य | दू | ष | णम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.