उद्यानेषु सभासु च मार्गे नगर्यामापणे घोषे ।
तं तमन्वेषयत स्वरितं शङ्का वा जायते यत्र ॥

अन्वयः AI उद्यानेषु, सभासु च, मार्गे, नगर्याम्, आपणे, घोषे, यत्र वा शङ्का जायते, त्वरितम् तम् तम् अन्वेषयत।

Summary AI Search for him quickly in the gardens, assembly halls, streets, the city, marketplaces, and cow-pens, or wherever any suspicion arises.

सारांश AI उद्यानों, सभाओं, मार्गों, नगर, दुकानों और बस्तियों में उसे शीघ्रता से खोजो। जहाँ कहीं भी संदेह हो, वहाँ तुरंत तलाश करो।

पदच्छेदः AI

उद्यानेषु	उद्यान (७.३)	in the gardens
सभासु	सभा (७.३)	in assembly halls
च	च	and
मार्गे	मार्ग (७.१)	on the street
नगर्याम्	नगरी (७.१)	in the city
आपणे	आपण (७.१)	in the marketplace
घोषे	घोष (७.१)	in the cow-pens
तं	तद् (२.१)	him
तम्	तद् (२.१)	him
अन्वेषयत	अन्वेषयत (अनु√इष् +णिच् कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. बहु.)	search for
त्वरितम्	त्वरित	quickly
शङ्का	शङ्का (१.१)	suspicion
वा	वा	or
जायते	जायते (√जन् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	arises
यत्र	यत्र	wherever

छन्दः गीतिः

छन्दोविश्लेषणम्

उद्यानेषु सभासु च मार्गे नगर्यामापणे घोषे ।तं तमन्वेषयत स्वरितं शङ्का वा जायते यत्र ॥