अन्वयः
AI
गुण-अरविन्दम्, शील-मृगाङ्कम्, आपन्न-दुःख-मोक्षम्, चतुः-सागर-सार-रत्नम् तम् जनः कः न जानाति?
Summary
AI
Who does not know him, who is a lotus of virtues, a moon of good character, the liberator from the sorrows of the distressed, and a jewel that is the essence of the four oceans?
सारांश
AI
गुणों के कमल और शील के चंद्रमा उस महापुरुष को कौन नहीं जानता? वे दुखियों का उद्धार करने वाले और चारों सागरों के श्रेष्ठ रत्न के समान हैं।
पदच्छेदः
AI
| कः | किम् (१.१) | who |
| तं | तद् (२.१) | him |
| गुणारविन्दम् | गुण–अरविन्द (२.१) | the lotus of virtues |
| शीलमृगाङ्कम् | शील–मृगाङ्क (२.१) | the moon of good character |
| जनः | जन (१.१) | person |
| न | न | not |
| जानाति | जानाति (√ज्ञा कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | knows |
| आपन्नदुःखमोक्षम् | आपन्न (आ√पद्+क्त)–दुःख–मोक्ष (२.१) | the liberator from the sorrows of the distressed |
| चतुःसागरसाररत्नम् | चतुर्–सागर–सार–रत्न (२.१) | a jewel that is the essence of the four oceans |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.