अन्वयः
AI
मेघः उन्नमति नमति वर्षति गर्जति तिमिर-ओघं करोति। प्रथम-श्रीः पुरुषः इव (अयं) अनेकानि रूपाणि करोति ।
Summary
AI
The cloud rises, bows, rains, thunders, and spreads darkness. Like a man suddenly attaining wealth, it assumes many different forms and behaviors.
सारांश
AI
बादल कभी उठता है, कभी झुकता है, कभी बरसता है तो कभी गरजता है। अचानक वैभव प्राप्त व्यक्ति की तरह यह मेघ अनेक प्रकार के रूप धारण कर रहा है।
पदच्छेदः
AI
| उन्नमति | उन्नमति (उद्√नम् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | rises |
| नमति | नमति (√नम् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | bows |
| वर्षति | वर्षति (√वृष् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | rains |
| गर्जति | गर्जति (√गर्ज् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | thunders |
| मेघः | मेघ (१.१) | the cloud |
| करोति | करोति (√कृ कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | makes |
| तिमिरौघम् | तिमिर–ओघ (२.१) | a mass of darkness |
| प्रथमश्रीः | प्रथम–श्री (१.१) | newly wealthy |
| इव | इव | like |
| पुरुषः | पुरुष (१.१) | a man |
| करोति | करोति (√कृ कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | assumes |
| रूपाणि | रूप (२.३) | forms |
| अनेकानि | अनेक (२.३) | many |
छन्दः
आर्या []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| उ | न्न | म | ति | न | म | ति | व | र्ष | ति | ||
| ग | र्ज | ति | मे | घः | क | रो | ति | ति | मि | रौ | घम् |
| प्र | थ | म | श्री | रि | व | पु | रु | षः | |||
| क | रो | ति | रू | पा | ण्य | ने | का | नि |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.