छायार्थ ग्रीष्मसंतप्तो यामेवाहं समाश्रितः ।
अजानता मया सैव पत्रैः शाखा वियोजिता ॥

अन्वयः AI ग्रीष्म-संतप्तः (अहं) छाया-अर्थम् याम् एव समाश्रितः, अजानता मया सा एव शाखा पत्रैः वियोजिता ।

Summary AI Scorched by the summer heat, I sought refuge under the very branch that I, in my ignorance, have now stripped of its leaves.

सारांश AI गर्मी से तप्त होकर छाया के लिए मैंने जिस वृक्ष की शाखा का आश्रय लिया, अनजाने में मैंने स्वयं ही उस शाखा को पत्तों से विहीन कर दिया है।

पदच्छेदः AI

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

छायार्थ ग्रीष्मसंतप्तो यामेवाहं समाश्रितः ।अजानता मया सैव पत्रैः शाखा वियोजिता ॥