अन्वयः
AI
विभव-अनुगता भार्या (अस्ति), भवान् सुख-दुःख-सुहृत् (अस्ति), सत्यं च न परिभ्रष्टम्, यत् दरिद्रेषु दुर्लभम् (भवति) ॥
Summary
AI
My wife follows my fortunes, you are a friend in both joy and sorrow, and truth has not deserted me—something that is rare among the poor.
सारांश
AI
वैभव का अनुसरण करने वाली पत्नी, सुख-दुःख के साथी आप जैसा मित्र और सत्य का साथ—ये सब दरिद्रों के लिए दुर्लभ वस्तुएँ आज भी मेरे पास सुरक्षित हैं।
पदच्छेदः
AI
| विभवानुगता | विभव–अनुगत (अनु√गम्+क्त, १.१) | follows my fortunes |
| भार्या | भार्या (१.१) | My wife |
| सुखदुःखसुहृत् | सुख–दुःख–सुहृद् (१.१) | a friend in joy and sorrow |
| भवान् | भवत् (१.१) | you |
| सत्यम् | सत्य (१.१) | truth |
| च | च | and |
| न | न | not |
| परिभ्रष्टम् | परिभ्रष्ट (परि√भ्रंश्+क्त, १.१) | has deserted |
| यत् | यद् (१.१) | which |
| दरिद्रेषु | दरिद्र (७.३) | among the poor |
| दुर्लभम् | दुर्लभ (१.१) | is rare |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| वि | भ | वा | नु | ग | ता | भा | र्या |
| सु | ख | दुः | ख | सु | हृ | द्भ | वान् |
| स | त्यं | च | न | प | रि | भ्र | ष्टं |
| य | द्द | रि | द्रे | षु | दु | र्ल | भम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.