विदूषकः—(उत्स्वप्नायते) भो वअस्स! संधी विअ दिज्जदि, चोरं विअ पेक्खामि, ता गेण्हदु भवं एवं सुवण्णभंडअं । [भो वयस्य! संधिरिव दृश्यते, चौरमिव पश्यामि, तद्गृह्णातु भवानिदं सुवर्ण भाण्डम् ।]
Summary AI The Vidūṣaka, talking in his sleep, mistakes Śarvilaka for his friend and urges him to take the golden casket for safekeeping.
सारांश AI हे मित्र! मुझे सेंध लगी हुई दिख रही है और चोर जैसा कुछ नजर आ रहा है, इसलिए तुम इस सुवर्ण पात्र को संभाल लो।
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.