शर्विलकः—(तथा करोति) धिक्कष्टम् । प्रमाणसूत्रं मे विस्मृतम् । (विचिन्त्य) आं, इदं यज्ञोपवीतं प्रमाणसूत्रं भविष्यति । यज्ञोपवीतं हि नाम ब्राह्मणस्य महदुपकरणद्रव्यम्, विशेषतोऽस्मद्विधस्य । कुतः—
Summary
AI
Performing the action, he realizes he has forgotten his measuring tape. However, he concludes that his sacred thread, the yajñopavīta, will suffice. He remarks that the sacred thread is a significant tool for a Brāhmaṇa, particularly for one like himself.
सारांश
AI
सेंध लगाते समय वे अनुभव करते हैं कि वे नापने का सूत्र भूल गए हैं। फिर वे विचार करते हैं कि यह यज्ञोपवीत ही नापने के काम आएगा, जो ब्राह्मणों और विशेषकर चोरों के लिए बहुत उपयोगी है।
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.