अन्वयः
AI
द्यूतेन एव द्रव्यं लब्धं, द्यूतेन एव दाराः मित्रं (च लब्धं), द्यूतेन एव दत्तं भुक्तं (च), द्यूतेन एव सर्वं नष्टम् ॥
Summary
AI
Wealth is won through gambling; wife and friends are gained through gambling. It is through gambling that one gives and enjoys, yet everything is ultimately lost through gambling.
सारांश
AI
जुए से ही धन प्राप्त हुआ, जुए से ही मित्र और पत्नी मिले। जुए से ही दान और भोग संभव हुआ, और अंत में सब कुछ जुए से ही नष्ट हो गया।
पदच्छेदः
AI
| द्रव्यम् | द्रव्य (१.१) | Wealth |
| लब्धम् | लब्ध (√लभ्+क्त, १.१) | is won |
| द्यूतेन | द्यूत (३.१) | through gambling |
| एव | एव | only |
| दाराः | दार (१.३) | wife |
| मित्रम् | मित्र (१.१) | and friends |
| द्यूतेन | द्यूत (३.१) | through gambling |
| एव | एव | only |
| दत्तम् | दत्त (√दा+क्त, १.१) | one gives |
| भुक्तम् | भुक्त (√भुज्+क्त, १.१) | and enjoys |
| द्यूतेन | द्यूत (३.१) | through gambling |
| एव | एव | only |
| सर्वम् | सर्व (१.१) | everything |
| नष्टम् | नष्ट (√नश्+क्त, १.१) | is lost |
| द्यूतेन | द्यूत (३.१) | through gambling |
| एव | एव | only |
छन्दः
विद्युमाला
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| द्र | व्यं | ल | ब्धं | द्यू | ते | नै | व |
| दा | रा | मि | त्रं | द्यू | ते | नै | व |
| द | त्तं | भु | क्तं | द्यू | ते | नै | व |
| स | र्वे | न | ष्टं | द्यू | ते | नै | व |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.