सूत्रधारः—कृतं च संगीतकं मया । अनेन चिरसंगीतोपासनेन ग्रीष्मसमये प्रचण्डदिनकरकिरणोच्छुष्कपुष्करबीजमिव प्रचलिततारके क्षुधा ममाक्षिणी खटखटायेते । तद्यावद्गृहिणीमाहूय पृच्छामि, अस्ति किंचित्प्रातराशो न वेति । एषोऽस्मि भोः, कार्यवशात्प्रयोगवशाच्च प्राकृतभाषी संवृत्तः ।
Summary
AI
I have finished the musical performance. Due to prolonged practice, my eyes rattle from hunger like lotus seeds dried by the fierce summer sun. I shall call my wife and ask if there is any breakfast. Here I am, speaking in Prākṛta as required for this performance.
सारांश
AI
मैंने संगीत का अभ्यास संपन्न किया। निरंतर अभ्यास से मेरी आँखें गर्मी में सूखे कमल के बीज के समान भूख से व्याकुल हो रही हैं। अब पत्नी से पूछता हूँ कि सुबह का कुछ भोजन तैयार है या नहीं। कार्य और अभिनय के वश में अब प्राकृत भाषा बोलने लगा हूँ।
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.