अन्वयः
AI
आलोक-विशाला मे दृष्टिः सहसा तिमिर-प्रवेश-विच्छिन्ना, उन्मीलिता अपि अन्धकारेण निमीलिता इव (अस्ति) ।
Summary
AI
My sight, though wide in the light, is suddenly cut off by entering the darkness. Even though my eyes are open, they seem closed due to the gloom.
सारांश
AI
चारुदत्त कहता है कि प्रकाश में फैली मेरी दृष्टि अंधकार में अचानक बाधित हो गई है। आँखें खुली होने पर भी इस अंधेरे के कारण वे बंद सी महसूस हो रही हैं।
पदच्छेदः
AI
| आलोकविशाला | आलोक–विशाला (१.१) | wide in the light |
| मे | अस्मद् (६.१) | my |
| सहसा | सहसा | suddenly |
| तिमिरप्रवेशविच्छिन्ना | तिमिर–प्रवेश–विच्छिन्न (वि√छिद्+क्त+टाप्, १.१) | cut off by entering the darkness |
| उन्मीलितापि | उन्मीलित (उद्√मील्+क्त+टाप्, १.१)–अपि | even though open |
| दृष्टिर् | दृष्टि (१.१) | sight |
| निमीलितेव | निमीलित (नि√मील्+क्त+टाप्, १.१)–इव | as if closed |
| अन्धकारेण | अन्धकार (३.१) | by the gloom |
छन्दः
आर्या []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | लो | क | वि | शा | ला | मे | |||||
| स | ह | सा | ति | मि | र | प्र | वे | श | वि | च्छि | न्ना |
| उ | न्मी | लि | ता | पि | दृ | ष्टि | |||||
| र्नि | मी | लि | ते | वा | न्ध | का | रे | ण |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.