अन्वयः
AI
नीलकण्ठस्य श्यामाम्बुद-उपमः कण्ठः वः पातु यत्र गौरी-भुज-लता विद्युत्-लेखा इव राजते।
Summary
AI
May the throat of the blue-necked Śiva protect you, which resembles a dark cloud and where the creeper-like arm of Gaurī shines like a streak of lightning.
सारांश
AI
महादेव का वह मेघ के समान श्याम कंठ आपकी रक्षा करे, जिस पर लिपटी हुई माता पार्वती की गोरी भुजाएँ बिजली की रेखा के समान शोभायमान होती हैं।
पदच्छेदः
AI
| पातु | पातु (√पा कर्तरि लोट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | may (it) protect |
| वः | युष्मद् (२.३) | you |
| नीलकण्ठस्य | नील–कण्ठ (६.१) | of the blue-necked one (Śiva) |
| कण्ठः | कण्ठ (१.१) | the throat |
| श्यामाम्बुद-उपमः | श्याम–अम्बुद–उपम (१.१) | resembling a dark cloud |
| गौरी-भुज-लता | गौरी–भुज–लता (१.१) | the creeper-like arm of Gaurī |
| यत्र | यत्र | where |
| विद्युत्-लेखा | विद्युत्–लेखा (१.१) | a streak of lightning |
| इव | इव | like |
| राजते | राजते (√राज् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | shines |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पा | तु | वो | नी | ल | क | ण्ठ | स्य |
| क | ण्ठः | श्या | मा | म्बु | दो | प | मः |
| गौ | री | भु | ज | ल | ता | य | त्र |
| वि | द्यु | ल्ले | खे | व | रा | ज | ते |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.