दुर्जनदूषितमनसः सुजनेष्व् अपि नास्ति विश्वासः ।
बालः पायसदग्धो दध्य् अपि फूत्कृत्य भक्षयति ॥

अन्वयः AI दुर्जन-दूषित-मनसः सुजनेषु अपि विश्वासः न अस्ति । बालः पायस-दग्धः दधि अपि फूत्कृत्य भक्षयति ।

Summary AI One whose mind is corrupted by the wicked lacks trust even in the virtuous. A child burnt by hot milk-porridge blows even on cold curd before eating it.

सारांश AI दुर्जन के प्रभाव से जिसका मन दूषित हो गया हो, उसे सज्जन पर भी विश्वास नहीं होता। खीर से जला हुआ बालक दही को भी फूंक-फूंक कर खाता है।

पदच्छेदः AI

दुर्जनदूषितमनसः	दुर्जन–दूषित (√दूष्+क्त)–मनस् (६.१)	of one whose mind is corrupted by the wicked
सुजनेषु	सुजन (७.३)	in the virtuous
अपि	अपि	even
न	न	not
अस्ति	अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	is
विश्वासः	विश्वास (वि√श्वस्+घञ्, १.१)	trust
बालः	बाल (१.१)	a child
पायसदग्धः	पायस–दग्ध (√दह्+क्त, १.१)	burnt by milk-porridge
दधि	दधि (२.१)	curd
अपि	अपि	even
फूत्कृत्य	फूत्–फूत्कृत्य (√कृ+ल्यप्)	having blown
भक्षयति	भक्षयति (√भक्ष् +णिच् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	eats

छन्दः उपगीतिः []

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०
दु	र्ज	न	दू	षि	त	म	न	सः
सु	ज	ने	ष्व	पि	ना	स्ति	वि	श्वा	सः
बा	लः	पा	य	स	द	ग्धो
द	ध्य	पि	फू	त्कृ	त्य	भ	क्ष	य	ति

दुर्जनदूषितमनसः सुजनेष्व् अपि नास्ति विश्वासः ।
बालः पायसदग्धो दध्य् अपि फूत्कृत्य भक्षयति ॥

Other texts to read

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

चम्पूरामायणम् भोजः

About

Resources

Connect

दुर्जनदूषितमनसः सुजनेष्व् अपि नास्ति विश्वासः ।बालः पायसदग्धो दध्य् अपि फूत्कृत्य भक्षयति ॥

Other texts to read

नीलकण्ठविजयचम्पूः नीलकण्ठदीक्षितः

चम्पूरामायणम् भोजः

About

Resources

Connect

दुर्जनदूषितमनसः सुजनेष्व् अपि नास्ति विश्वासः ।
बालः पायसदग्धो दध्य् अपि फूत्कृत्य भक्षयति ॥