मृद्घटवत् सुखभेद्यो दुःसन्धानश्च दुर्जनो भवति ।
सुजनस्तु कनकघटवद् दुर्भेद्यश्चाशु सन्धेयः ॥

अन्वयः AI दुर्जनः मृद्-घट-वत् सुख-भेद्यः दुःसन्धानः च भवति । सुजनः तु कनक-घट-वत् दुर्भेद्यः च आशु सन्धेयः (भवति) ।
Summary AI A wicked person is like an earthen pot, easily broken and difficult to rejoin. A virtuous person, however, is like a golden pot, difficult to break and easy to repair quickly.
सारांश AI दुष्ट व्यक्ति मिट्टी के घड़े के समान होता है जिसे तोड़ना आसान है पर जोड़ना कठिन; जबकि सज्जन सोने के घड़े के समान होते हैं जिन्हें तोड़ना कठिन है पर आसानी से जोड़ा जा सकता है।
पदच्छेदः AI
मृद्घटवत्मृद्–घट–वत् like an earthen pot
सुखभेद्यःसुख–भेद्य (√भिद्+ण्यत्, १.१) easily broken
दुःसन्धानःदुर्–सन्धान (सम्√धा+ल्युट्, १.१) difficult to rejoin
चच and
दुर्जनःदुर्–जन (१.१) a wicked person
भवतिभवति (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) is
सुजनःसु–जन (१.१) a virtuous person
तुतु however
कनकघटवत्कनक–घट–वत् like a golden pot
दुर्भेद्यःदुर्–भेद्य (√भिद्+ण्यत्, १.१) difficult to break
चच and
आशुआशु quickly
सन्धेयःसन्धेय (सम्√धा+यत्, १.१) to be repaired
छन्दः आर्या []
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ १० ११
मृ द्घ ट व त्सु ख भे द्यो
दुः स न्धा न श्च दु र्ज नो भ व ति
सु ज न स्तु क न क घ ट व
द्दु र्भे द्य श्चा शु स न्धे यः

Other texts to read

कादम्बरीसंग्रहः कृष्णमाचार्यः

A condensed version of the intricate romantic novel Kādambarī
पञ्चतन्त्रम् विष्णुशर्मा

An ancient collection of interrelated animal fables designed to impart Nīti (practical and political wisdom)
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.

Resources
Connect