नाशयेत् कर्षयेच् छत्रून् दुर्गकण्टकमर्दनैः ।
परदेशप्रवेशे च कुर्याद् आटविकान् पुरः ॥

अन्वयः AI दुर्ग-कण्टक-मर्दनेः शत्रून् नाशयेत् कर्षयेत् च। पर-देश-प्रवेशे च आटविकान् पुरः कुर्यात्।
Summary AI One should destroy and harass enemies by crushing their forts and thorns. When entering a foreign land, forest-dwellers should be placed in the front.
सारांश AI शत्रु के दुर्ग और कांटों को नष्ट कर उसे कमजोर करना चाहिए। दूसरे देश में प्रवेश करते समय वनवासियों को सेना के आगे रखना चाहिए।
पदच्छेदः AI
नाशयेत्नाशयेत् (√नश् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) One should destroy
कर्षयेत्कर्षयेत् (√कृष् +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) and harass
शत्रून्शत्रु (२.३) enemies
दुर्गकण्टकमर्दनैःदुर्ग–कण्टक–मर्दन (३.३) by crushing their forts and thorns
परदेशप्रवेशेपर–देश–प्रवेश (७.१) When entering a foreign land
चच and
कुर्यात्कुर्यात् (√कृ कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) should place
आटविकान्आटविक (२.३) forest-dwellers
पुरःपुरस् in the front
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८
ना श ये त्क र्ष ये च्छ त्रू
न्दु र्ग क ण्ट क म र्द नैः
प र दे श प्र वे शे च
कु र्या दा ट वि का न्पु रः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.