अन्वयः
AI
भुजङ्गाणां पयः-पानं केवलं विष-वर्धनम् (भवति) । हि मूर्खाणां उपदेशः प्रकोपाय (भवति), न शान्तये ।
Summary
AI
Feeding milk to snakes only increases their venom. Similarly, giving advice to fools leads only to their anger, not to their peace of mind.
सारांश
AI
साँपों को दूध पिलाना केवल उनके विष को बढ़ाना है। उसी प्रकार मूर्खों को दिया गया उपदेश उनके क्रोध को बढ़ाता है, उन्हें शांत नहीं करता।
पदच्छेदः
AI
| पयःपानम् | पयस्–पान (१.१) | feeding milk |
| भुजङ्गानाम् | भुजङ्ग (६.३) | to snakes |
| केवलम् | केवलम् | only |
| विषवर्धनम् | विष–वर्धन (१.१) | increases their venom |
| उपदेशः | उपदेश (१.१) | advice |
| हि | हि | indeed |
| मूर्खाणाम् | मूर्ख (६.३) | to fools |
| प्रकोपाय | प्रकोप (४.१) | for anger |
| न | न | not |
| शान्तये | शान्ति (४.१) | for peace |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प | यः | पा | नं | भु | ज | ङ्गा | नां |
| के | व | लं | वि | ष | व | र्ध | नम् |
| उ | प | दे | शो | हि | मू | र्खा | णां |
| प्र | को | पा | य | न | शा | न्त | ये |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.