अन्वयः
AI
(सा) पत्युः प्रसादं कुरुते, सम्पत्तिं न अभिवाञ्छति । कालकूटस्य कालिमा ईश्वर-सङ्गमात् न अपैति ॥
Summary
AI
She brings grace to her husband and does not desire wealth. The blackness of the kālakūṭa poison does not depart despite its contact with Īśvara (Lord Śiva).
सारांश
AI
वह पति को प्रसन्न रखती है और धन की लालसा नहीं करती; जैसे शिव के साथ रहने पर भी कालकूट विष की कालिमा उनसे अलग नहीं होती।
पदच्छेदः
AI
| प्रसादं | प्रसाद (२.१) | grace |
| कुरुते | कुरुते (√कृ कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | brings |
| पत्युः | पति (६.१) | to her husband |
| सम्पत्तिं | सम्पत्ति (२.१) | wealth |
| न | न | not |
| अभिवाञ्छति | अभिवाञ्छति (अभि√वाञ्छ् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | desire |
| कालिमा | कालिमन् (१.१) | The blackness |
| कालकूटस्य | कालकूट (६.१) | of the kālakūṭa poison |
| न | न | not |
| अपैति | अपैति (अप√इ कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | depart |
| ईश्वरसङ्गमात् | ईश्वर–सङ्गम (५.१) | despite its contact with Īśvara |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प्र | सा | दं | कु | रु | ते | प | त्युः |
| स | म्प | त्तिं | ना | भि | वा | ञ्छ | ति |
| का | लि | मा | का | ल | कू | ट | स्य |
| ना | पै | ती | श्व | र | स | ङ्ग | मात् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.