अन्वयः
AI
ब्राह्मणः क्षत्रियः बन्धुः (च) अधिकारे न प्रशस्यते । ब्राह्मणः सिद्धम् अपि अर्थम् कृच्छ्रेण अपि न यच्छति ॥
Summary
AI
A *Brāhmaṇa*, a *Kṣatriya*, or a relative is not recommended for an administrative post. A *Brāhmaṇa* does not relinquish even realized funds, even under great pressure.
सारांश
AI
धन के प्रबंधन के लिए ब्राह्मण, क्षत्रिय और संबंधी उचित नहीं हैं; ब्राह्मण प्राप्त धन को भी कठिनाई से देता है।
पदच्छेदः
AI
| ब्राह्मणः | ब्राह्मण (१.१) | a Brahmana |
| क्षत्रियः | क्षत्रिय (१.१) | a Kshatriya |
| बन्धुः | बन्धु (१.१) | a relative |
| न | न | not |
| अधिकारे | अधिकार (७.१) | in an administrative post |
| प्रशस्यते | प्रशस्यते (प्र√शंस् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | is recommended |
| ब्राह्मणः | ब्राह्मण (१.१) | a Brahmana |
| सिद्धम् | सिद्ध (√सिध्+क्त, २.१) | realized |
| अपि | अपि | even |
| अर्थं | अर्थ (२.१) | funds |
| कृच्छ्रेण | कृच्छ्र (३.१) | under pressure |
| अपि | अपि | even |
| न | न | not |
| यच्छति | यच्छति (√दा कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | relinquishes |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ब्रा | ह्म | णः | क्ष | त्रि | यो | ब | न्धु |
| र्ना | धि | का | रे | प्र | श | स्य | ते |
| ब्रा | ह्म | णः | सि | द्ध | म | प्य | र्थं |
| कृ | च्छ्रे | णा | पि | न | य | च्छ | ति |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.