अन्वयः
AI
आयम् अनालोच्य स्व-वाञ्छया क्षिप्रम् व्ययमानः असौ वैश्रवण-उपमः धनी अपि परिक्षीयते एव ॥
Summary
AI
One who spends rapidly according to his own whims without considering his income will perish, even if he were a wealthy man equal to *Vaiśravaṇa*.
सारांश
AI
जो व्यक्ति अपनी आय का विचार किए बिना स्वेच्छा से धन व्यय करता है, वह कुबेर के समान समृद्ध होने पर भी शीघ्र ही दरिद्र हो जाता है।
पदच्छेदः
AI
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | rapidly |
| आयम् | आय (२.१) | income |
| अनालोच्य | अनालोच्य (अ+आ√लोच्+ल्यप्) | without considering |
| व्ययमानः | व्ययमान (√व्यय्+शानच्, १.१) | spending |
| स्ववाञ्छया | स्व–वाञ्छा (३.१) | according to his own whims |
| परिक्षीयते | परिक्षीयते (परि√क्षि भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | perishes |
| एव | एव | indeed |
| असौ | अदस् (१.१) | he |
| धनी | धनिन् (१.१) | a wealthy man |
| वैश्रवणोपमः | वैश्रवण–उपम (१.१) | equal to Vaisravana |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क्षि | प्र | मा | य | त | म | ना | लो | |
| च्य | व्य | य | मा | नः | स्व | वा | ञ्छ | या |
| प | रि | क्षी | य | त | ए | वा | सौ | |
| ध | नी | वै | श्र | व | णो | प | मः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.