अन्वयः
AI
अति-व्ययः अनपेक्षा च तथा अधर्मतः अर्जनम्, दूर-संस्थानां मोषणम् (इति एतत्) कोष-व्यसनम् उच्यते ॥
Summary
AI
Excessive expenditure, lack of supervision, acquisition through unrighteous means, and the embezzlement by those stationed far away are called the vices of the treasury.
सारांश
AI
अत्यधिक खर्च, आय की चिंता न करना, अधर्म से धन का संग्रह और दूरस्थ अधिकारियों द्वारा धन का गबन—ये राजकोष के नाश के कारण हैं।
पदच्छेदः
AI
| अतिव्ययः | अति–व्यय (१.१) | excessive expenditure |
| अनपेक्षा | अनपेक्षा (१.१) | lack of supervision |
| च | च | and |
| तथा | तथा | and |
| अर्जनम् | अर्जन (१.१) | acquisition |
| अधर्मतः | अधर्मतस् | through unrighteous means |
| मोषणं | मोषण (१.१) | embezzlement |
| दूरसंस्थानां | दूर–संस्थान (६.३) | by those stationed far away |
| कोषव्यसनम् | कोष–व्यसन (१.१) | the vices of the treasury |
| उच्यते | उच्यते (√वच् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | is called |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | ति | व्य | यो | न | पे | क्षा | च |
| त | था | र्ज | न | म | ध | र्म | तः |
| मो | ष | णं | दू | र | सं | स्था | नां |
| को | ष | व्य | स | न | मु | च्य | ते |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.