अन्वयः
AI
अश्वः शस्त्रम् शास्त्रम् वीणा वाणी नरः च नारी च पुरुष-विशेषम् प्राप्ताः अयोग्याः च योग्याः च भवन्ति ।
Summary
AI
A horse, a weapon, a scripture, a lute, speech, a man, and a woman become either useful or useless depending on the specific person they encounter.
सारांश
AI
घोड़ा, शस्त्र, शास्त्र, वीणा, वाणी, पुरुष और स्त्री—ये सभी अपने प्रयोगकर्ता की योग्यता के अनुसार ही उत्तम या अधम सिद्ध होते हैं।
पदच्छेदः
AI
| अश्वः | अश्व (१.१) | A horse |
| शस्त्रम् | शस्त्र (१.१) | a weapon |
| शास्त्रम् | शास्त्र (१.१) | a scripture |
| वीणा | वीणा (१.१) | a lute |
| वाणी | वाणी (१.१) | speech |
| नरः | नर (१.१) | a man |
| च | च | and |
| नारी | नारी (१.१) | a woman |
| च | च | and |
| पुरुष-विशेषम् | पुरुष–विशेष (२.१) | a specific person |
| प्राप्ताः | प्राप्त (प्र√आप्+क्त, १.३) | having encountered |
| अयोग्याः | योग्य (अ√योग्य, १.३) | useless |
| च | च | and |
| योग्याः | योग्य (√युज्+ण्यत्, १.३) | useful |
| च | च | and |
| भवन्ति | भवन्ति (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | become |
छन्दः
आर्या []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | श्वः | श | स्त्रं | शा | स्त्रं | ||||
| वी | णा | वा | णी | न | र | श्च | ना | री | च |
| पु | रु | ष | वि | शे | षं | प्रा | प्ता | ||
| भ | व | न्त्य | यो | ग्या | श्च | यो | ग्या | श्च |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.