वाजिवारणलोहानां काष्ठपाषाणवाससाम् ।
नारीपुरुषतोयानाम् अन्तरं हदहन्तरम् ॥

अन्वयः AI वाजि-वारण-लोहानाम्, काष्ठ-पाषाण-वाससाम्, नारी-पुरुष-तोयानाम् (च) महद्-अन्तरम् (भवति) ।
Summary AI There is a vast difference in quality between various horses, elephants, and metals; between wood, stones, and clothes; and between women, men, and waters.
सारांश AI जिस प्रकार घोड़ों, हाथियों, धातुओं, काष्ठ, पत्थर, वस्त्र, स्त्री और जल में श्रेष्ठता का अंतर होता है, उसी प्रकार पुरुषों की योग्यता में भी भारी अंतर होता है।
पदच्छेदः AI
वाजिवारणलोहानाम्वाजिन्–वारण–लोह (६.३) of horses, elephants, and metals
काष्ठपाषाणवाससाम्काष्ठ–पाषाण–वासस् (६.३) of wood, stones, and clothes
नारीपुरुषतोयानाम्नारी–पुरुष–तोय (६.३) of women, men, and waters
अन्तरम्अन्तर (१.१) a difference
महदन्तरम्महत्–अन्तर (१.१) a vast difference
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८
वा जि वा र ण लो हा नां
का ष्ठ पा षा ण वा स साम्
ना री पु रु ष तो या ना
म न्त रं ह द ह न्त रम्
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.