अन्वयः
AI
क्षिप्रम् अक्रियमाणस्य आदेयस्य प्रदेयस्य कर्तव्यस्य च कर्मणः रसम् कालः पिबति ।
Summary
AI
Time drinks the essence of a deed that is meant to be received, given, or performed, if it is not executed promptly.
सारांश
AI
जो धन लेना हो, देना हो या जो कार्य करना हो, उसे शीघ्र कर लेना चाहिए। यदि विलंब किया जाए, तो समय उस कार्य के प्रभाव और रस को नष्ट कर देता है।
पदच्छेदः
AI
| आदेयस्य | आदेय (आ√दा+यत्, ६.१) | of what is to be received |
| प्रदेयस्य | प्रदेय (प्र√दा+यत्, ६.१) | of what is to be given |
| कर्तव्यस्य | कर्तव्य (√कृ+तव्य, ६.१) | of what is to be done |
| च | च | and |
| कर्मणः | कर्मन् (६.१) | of a deed |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | promptly |
| अक्रियमाणस्य | अ–क्रियमाण (√कृ+शानच्), ६.१ | of not being done |
| कालः | काल (१.१) | Time |
| पिबति | पिबति (√पा कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | drinks |
| तद्रसम् | तद्–रस (२.१) | its essence |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | दे | य | स्य | प्र | दे | य | स्य |
| क | र्त | व्य | स्य | च | क | र्म | णः |
| क्षि | प्र | म | क्रि | य | मा | ण | स्य |
| का | लः | पि | ब | ति | त | द्र | सम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.