अन्वयः
AI
ग्रह-निग्रहे विधिना गुण-दोषौ अनिश्चित्य (कार्य-करणं) दर्पात् सर्प-मुखे न्यस्तः करः यथा स्व-नाशाय (भवति) ।
Summary
AI
Acting without determining merits and demerits or following proper procedure in reward and punishment is like thrusting one's hand into a serpent's mouth out of arrogance; it only leads to self-destruction.
सारांश
AI
गुण-दोष का विचार किए बिना दंड या पुरस्कार का निर्णय करना आत्मघाती है। यह वैसा ही है जैसे कोई अहंकारवश अपना हाथ सांप के बिल में डाल दे।
पदच्छेदः
AI
| गुणदोषौ | गुण–दोष (२.२) | merits and demerits |
| अनिश्चित्य | अनिश्चित्य (निस्√चि+ल्यप्) | without determining |
| विधिना | विधि (३.१) | by proper procedure |
| ग्रहनिग्रहे | ग्रह–निग्रह (७.१) | in reward and punishment |
| स्वनाशाय | स्व–नाश (४.१) | for one's own destruction |
| यथा | यथा | just as |
| न्यस्तः | न्यस्त (नि√अस्+क्त, १.१) | placed |
| दर्पात् | दर्प (५.१) | out of arrogance |
| सर्पमुखे | सर्प–मुख (७.१) | in a serpent's mouth |
| करः | कर (१.१) | a hand |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| गु | ण | दो | षा | व | नि | श्चि | त्य |
| वि | धि | नं | ग्र | ह | नि | ग्र | हे |
| स्व | ना | शा | य | य | था | न्य | स्तो |
| द | र्पा | त्स | र्प | मु | खे | क | रः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.