अन्वयः
AI
लोके सः पुरुषः न अस्ति यः श्रियम् न कामयते, अत्र परस्य रम्याम् युवतिम् सादरम् कः न ईक्षते ?
Summary
AI
There is no man in this world who does not desire prosperity. Who here does not gaze with admiration upon the beautiful young wife of another?
सारांश
AI
संसार में ऐसा कोई पुरुष नहीं जो लक्ष्मी की कामना न करता हो। भला दूसरे की सुंदर युवती को बड़े चाव से कौन नहीं देखता?
पदच्छेदः
AI
| न | न | not |
| सः | तद् (१.१) | that |
| अस्ति | अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | is |
| पुरुषः | पुरुष (१.१) | man |
| लोके | लोक (७.१) | in the world |
| यः | यद् (१.१) | who |
| न | न | not |
| कामयते | कामयते (√कम् +णिङ् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | desires |
| श्रियम् | श्री (२.१) | prosperity |
| परस्य | पर (६.१) | of another |
| युवतिं | युवति (२.१) | young wife |
| रम्यां | रम्य (२.१) | beautiful |
| सादरं | सादरम् | with admiration |
| न | न | not |
| ईक्षते | ईक्षते (√ईक्ष् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | gazes upon |
| अत्र | अत्र | here |
| कः | किम् (१.१) | who |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| न | सो | स्ति | पु | रु | षो | लो | के |
| यो | न | का | म | य | ते | श्रि | यम् |
| प | र | स्य | यु | व | तिं | र | म्यां |
| सा | द | रं | ने | क्ष | ते | त्र | कः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.