अन्वयः
AI
अञ्जनस्य क्षयम् वल्मीकस्य च सञ्चयम् दृष्ट्वा दान-अध्ययन-कर्मभिः दिवसम् अवन्ध्यम् कुर्यात् ॥
Summary
AI
Observing the gradual wearing away of collyrium (añjana) and the slow building of an anthill, one should make each day fruitful through charity, study, and noble actions.
सारांश
AI
काजल के घिसने और दीमकों के टीला बनाने की प्रक्रिया को देखकर मनुष्य को दान और अध्ययन द्वारा अपने प्रत्येक दिन को सार्थक करना चाहिए।
पदच्छेदः
AI
| अञ्जनस्य | अञ्जन (६.१) | of collyrium |
| क्षयम् | क्षय (२.१) | the wearing away |
| दृष्ट्वा | दृष्ट्वा (√दृश्+क्त्वा) | having observed |
| वल्मीकस्य | वल्मीक (६.१) | of an anthill |
| च | च | and |
| सञ्चयम् | सञ्चय (२.१) | the accumulation |
| अवन्ध्यम् | अवन्ध्य (२.१) | fruitful |
| दिवसम् | दिवस (२.१) | the day |
| कुर्यात् | कुर्यात् (√कृ कर्तरि लिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should make |
| दानाध्ययनकर्मभिः | दान–अध्ययन–कर्मन् (३.३) | through charity, study, and noble actions |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | ञ्ज | न | स्य | क्ष | यं | दृ | ष्ट्वा |
| व | ल्मी | क | स्य | च | स | ञ्च | यम् |
| अ | व | न्ध्यं | दि | व | सं | कु | र्या |
| द्दा | ना | ध्य | य | न | क | र्म | भिः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.