जलबिन्दुनिपातेन क्रमशः पूर्यते घटः ।
स हेतुः सर्वविद्यानां धर्मस्य च धनस्य च ॥

अन्वयः AI जल-बिन्दु-निपातेन क्रमशः घटः पूर्यते । सः सर्व-विद्यानाम् धर्मस्य च धनस्य च हेतुः (अस्ति) ॥
Summary AI A pot is filled gradually by the falling of individual drops of water. This is the same principle for the accumulation of all knowledge (vidyā), righteousness (dharma), and wealth (dhana).
सारांश AI जैसे जल की बूंद-बूंद से धीरे-धीरे घड़ा भर जाता है, वैसे ही निरंतर अभ्यास और संचय से विद्या, धर्म और धन की प्राप्ति होती है।
पदच्छेदः AI
जलबिन्दुनिपातेनजल–बिन्दु–निपात (३.१) by the falling of drops of water
क्रमशःक्रमशस् gradually
पूर्यतेपूर्यते (√पृ भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) is filled
घटःघट (१.१) a pot
सःतद् (१.१) This
हेतुःहेतु (१.१) is the principle
सर्वविद्यानाम्सर्व–विद्या (६.३) of all knowledge
धर्मस्यधर्म (६.१) of righteousness
चच and
धनस्यधन (६.१) of wealth
चच and
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८
ज ल बि न्दु नि पा ते न
क्र म शः पू र्य ते घ टः
स हे तुः स र्व वि द्या नां
ध र्म स्य च ध न स्य च
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.