अन्वयः
AI
सुहृज्-जनाः नारिकेल-समाकाराः दृश्यन्ते हि । अन्ये बदरिका-काराः बहिः एव मनोहराः (भवन्ति) ॥
Summary
AI
True friends are like coconuts, tough outside but sweet inside. Others are like *badarikā* fruits, appearing attractive only on the outside.
सारांश
AI
सच्चे मित्र नारियल के समान होते हैं जो बाहर से कठोर पर भीतर से मधुर होते हैं। अन्य लोग बेर की तरह केवल बाहर से ही सुंदर दिखाई देते हैं।
पदच्छेदः
AI
| सुहृज्जनाः | सुहृद्–जन (१.३) | friends |
| नारिकेलसमाकाराः | नारिकेल–सम–आकार (१.३) | like coconuts in form |
| दृश्यन्ते | दृश्यन्ते (√दृश् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. बहु.) | are seen |
| हि | हि | indeed |
| अन्ये | अन्य (१.३) | others |
| बदरिकाकाराः | बदरिका–आकार (१.३) | like Badarika fruits in form |
| बहिः | बहिस् | outside |
| एव | एव | only |
| मनोहराः | मनोहर (१.३) | are attractive |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ना | रि | के | ल | स | मा | का | रा |
| दृ | श्य | न्ते | हि | सु | हृ | ज्ज | नाः |
| अ | न्ये | ब | द | रि | का | का | रा |
| ब | हि | रे | व | म | नो | ह | राः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.