मृद्घटवत् सुखभेद्यो दुःसन्धानश्च दुर्जनो भवति ।
सुजनस्तु कनकघटवद् दुर्भेद्यश्चाशु सन्धेयः ॥

अन्वयः AI दुर्जनः मृद्-घट-वत् सुख-भेद्यः दुःसन्धानः च भवति । सुजनः तु कनक-घट-वत् दुर्भेद्यः आशु सन्धेयः च (भवति) ॥

Summary AI A wicked person is like an earthen pot: easily broken and difficult to repair. A virtuous person, however, is like a golden pot: difficult to break and easily restored.

सारांश AI दुर्जन मिट्टी के घड़े के समान होते हैं जो आसानी से टूट जाते हैं और कठिनता से जुड़ते हैं, जबकि सज्जन सोने के घड़े की तरह देर से टूटते हैं और शीघ्र जुड़ जाते हैं।

पदच्छेदः AI

दुर्जनः	दुर्जन (१.१)	a wicked person
मृद्घटवत्	मृद्–घट–वत्	like an earthen pot
सुखभेद्यः	सुख–भेद्य (√भिद्+ण्यत्, १.१)	is easily broken
दुःसन्धानः	दुस्–सन्धान (सम्√धा+ल्युट्, १.१)	and difficult to repair
च	च	and
भवति	भवति (√भू कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	is
सुजनः	सुजन (१.१)	a virtuous person
तु	तु	but
कनकघटवत्	कनक–घट–वत्	like a golden pot
दुर्भेद्यः	दुस्–भेद्य (√भिद्+ण्यत्, १.१)	is difficult to break
आशु	आशु	quickly
सन्धेयः	सन्धेय (सम्√धा+यत्, १.१)	repairable
च	च	and

छन्दः आर्या []

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११
मृ	द्घ	ट	व	त्सु	ख	भे	द्यो
दुः	स	न्धा	न	श्च	दु	र्ज	नो	भ	व	ति
सु	ज	न	स्तु	क	न	क	घ	ट	व
द्दु	र्भे	द्य	श्चा	शु	स	न्धे	यः

मृद्घटवत् सुखभेद्यो दुःसन्धानश्च दुर्जनो भवति ।
सुजनस्तु कनकघटवद् दुर्भेद्यश्चाशु सन्धेयः ॥

Other texts to read

कादम्बरीसंग्रहः कृष्णमाचार्यः

चम्पूरामायणम् भोजः

About

Resources

Connect

मृद्घटवत् सुखभेद्यो दुःसन्धानश्च दुर्जनो भवति ।सुजनस्तु कनकघटवद् दुर्भेद्यश्चाशु सन्धेयः ॥

Other texts to read

कादम्बरीसंग्रहः कृष्णमाचार्यः

चम्पूरामायणम् भोजः

About

Resources

Connect

मृद्घटवत् सुखभेद्यो दुःसन्धानश्च दुर्जनो भवति ।
सुजनस्तु कनकघटवद् दुर्भेद्यश्चाशु सन्धेयः ॥