अन्वयः
AI
दुर्जनेन समं सख्यं वैरं च अपि न कारयेत् । उष्णः अङ्गारः (करं) दहति, शीतः (अङ्गारः) करं कृष्णायते ॥
Summary
AI
One should not cultivate friendship or enmity with a wicked person. Like charcoal, if it is hot it burns the hand, and if cold it blackens it.
सारांश
AI
दुर्जन से न तो मित्रता करनी चाहिए और न ही शत्रुता। कोयला गरम होने पर हाथ जला देता है और ठंडा होने पर उसे काला कर देता है।
पदच्छेदः
AI
| दुर्जनेन | दुर्जन (३.१) | with a wicked person |
| समं | समम् | with |
| सख्यं | सख्य (२.१) | friendship |
| वैरं | वैर (२.१) | enmity |
| च | च | and |
| अपि | अपि | also |
| न | न | not |
| कारयेत् | कारयेत् (√कृ +णिच् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | one should make |
| उष्णः | उष्ण (१.१) | hot |
| अङ्गारः | अङ्गार (१.१) | charcoal |
| दहति | दहति (√दह् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | burns |
| शीतः | शीत (१.१) | cold |
| करं | कर (२.१) | the hand |
| कृष्णायते | कृष्णायते (√कृष्ण +क्यङ् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | blackens |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| दु | र्ज | ने | न | स | मं | स | ख्यं |
| वै | रं | चा | पि | न | का | र | येत् |
| उ | ष्णो | द | ह | ति | चा | ङ्गा | रः |
| शी | तः | कृ | ष्णा | य | ते | क | रम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.