संलापितानां मधुरैर्वचोभिर्
मिथ्योपचारैश्च वशीकृतानाम् ।
आशावतां श्रद्दधतां च लोके
किम् अर्थिनां वञ्चयितव्यम् अस्ति ॥
संलापितानां मधुरैर्वचोभिर्
मिथ्योपचारैश्च वशीकृतानाम् ।
आशावतां श्रद्दधतां च लोके
किम् अर्थिनां वञ्चयितव्यम् अस्ति ॥
मिथ्योपचारैश्च वशीकृतानाम् ।
आशावतां श्रद्दधतां च लोके
किम् अर्थिनां वञ्चयितव्यम् अस्ति ॥
अन्वयः
AI
लोके मधुरैः वचोभिः संलापितानाम्, मिथ्या-उपचारैः च वशीकृतानाम्, आशा-वताम् च श्रद्दधताम् अर्थिनाम् (किम्) वञ्चयितव्यम् अस्ति ?
Summary
AI
Is it right to deceive seekers who have been engaged with sweet words, won over by false courtesies, and who are full of hope and trust?
सारांश
AI
मीठी बातों और झूठे व्यवहार से वश में किए गए, आशावान और विश्वास करने वाले याचकों को भला क्यों धोखा देना चाहिए?
पदच्छेदः
AI
| संलापितानाम् | संलापित (सम्√लप्+णिच्+क्त, ६.३) | of those engaged |
| मधुरैः | मधुर (३.३) | with sweet |
| वचोभिः | वचस् (३.३) | words |
| मिथ्योपचारैः | मिथ्या–उपचार (३.३) | with false courtesies |
| च | च | and |
| वशीकृतानाम् | वशी–कृत (√कृ+क्त, ६.३) | of those won over |
| आशावताम् | आशावत् (६.३) | of the hopeful |
| श्रद्दधताम् | श्रद्दधत् (श्रत्√धा+शतृ), ६.३ | of the trusting |
| च | च | and |
| लोके | लोक (७.१) | in the world |
| किम् | किम् (१.१) | what |
| अर्थिनाम् | अर्थिन् (६.३) | of seekers |
| वञ्चयितव्यम् | वञ्चयितव्य (√वञ्च्+णिच्+तव्य, १.१) | to be deceived |
| अस्ति | अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | is there |
छन्दः
उपजातिः [११]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| सं | ला | पि | ता | नां | म | धु | रै | र्व | चो | भि |
| र्मि | थ्यो | प | चा | रै | श्च | व | शी | कृ | ता | नाम् |
| आ | शा | व | तां | श्र | द्द | ध | तां | च | लो | के |
| कि | म | र्थि | नां | व | ञ्च | यि | त | व्य | म | स्ति |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.