एक एव सुहृद् धर्मो निधनेप्यनुयाति यः ।
शरीरेण समं नाशं सर्वम् अन्यद् हि गच्छति ॥

अन्वयः AI धर्मः एकः एव सुहृद् (अस्ति), यः निधने अपि अनुयाति । अन्यत् सर्वम् हि शरीरेण समम् नाशम् गच्छति ।

Summary AI *Dharma* is the only true friend that follows an individual even after death. Everything else perishes along with the physical body.

सारांश AI धर्म ही एकमात्र ऐसा मित्र है जो मृत्यु के बाद भी साथ जाता है, बाकी सब कुछ तो शरीर के साथ ही नष्ट हो जाता है।

पदच्छेदः AI

एकः	एक (१.१)	one
एव	एव	only
सुहृद्	सुहृद् (१.१)	friend
धर्मः	धर्म (१.१)	is Dharma
निधने	निधन (७.१)	after death
अपि	अपि	even
अनुयाति	अनुयाति (अनु√या कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	follows
यः	यद् (१.१)	which
शरीरेण	शरीर (३.१)	with the body
समम्	समम्	along
नाशम्	नाश (२.१)	to destruction
सर्वम्	सर्व (१.१)	everything
अन्यत्	अन्य (१.१)	else
हि	हि	indeed
गच्छति	गच्छति (√गम् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	goes

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

एक एव सुहृद् धर्मो निधनेप्यनुयाति यः ।शरीरेण समं नाशं सर्वम् अन्यद् हि गच्छति ॥