अन्वयः
AI
नदीनां शस्त्र-पाणीनां नखिनां तथा शृङ्गिणां स्त्रीषु राज-कुलेषु च विश्वासः न एव कर्तव्यः ।
Summary
AI
One should never trust rivers, those with weapons in hand, creatures with claws or horns, women, or those of royal families.
सारांश
AI
नदियों, शस्त्रधारियों, नख व सींग वाले पशुओं, स्त्रियों और राजकुल के लोगों पर कभी विश्वास नहीं करना चाहिए।
पदच्छेदः
AI
| नदीनां | नदी (६.३) | of rivers |
| शस्त्र-पाणीनां | शस्त्रपाणिन् (६.३) | of those with weapons in hand |
| नखिनां | नखिन् (६.३) | of those with claws |
| शृङ्गिणाम् | शृङ्गिन् (६.३) | of those with horns |
| तथा | तथा | and |
| विश्वासः | विश्वास (१.१) | trust |
| न | न | not |
| एव | एव | at all |
| कर्तव्यः | कर्तव्य (√कृ+तव्यत्, १.१) | should be done |
| स्त्रीषु | स्त्री (७.३) | in women |
| राज-कुलेषु | राजन्–कुल (७.३) | in royal families |
| च | च | and |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| न | दी | नां | श | स्त्र | पा | णी | नां |
| न | खि | नां | शृ | ङ्गि | णां | त | था |
| वि | श्वा | सो | नै | व | क | र्त | व्यः |
| स्त्री | षु | रा | ज | कु | ले | षु | च |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.