उत्साहसंपन्नम् अदीर्घसूत्रं
क्रियाविधिज्ञं व्यसनेष्व् असक्तम् ।
शूरं कृतज्ञं दृढसौहृदं च
लक्ष्मीः स्वयं वाञ्छति वासहेतोः ॥
उत्साहसंपन्नम् अदीर्घसूत्रं
क्रियाविधिज्ञं व्यसनेष्व् असक्तम् ।
शूरं कृतज्ञं दृढसौहृदं च
लक्ष्मीः स्वयं वाञ्छति वासहेतोः ॥
क्रियाविधिज्ञं व्यसनेष्व् असक्तम् ।
शूरं कृतज्ञं दृढसौहृदं च
लक्ष्मीः स्वयं वाञ्छति वासहेतोः ॥
अन्वयः
AI
उत्साह-सम्पन्नम्, अ-दीर्घ-सूत्रम्, क्रिया-विधि-ज्ञम्, व्यसनेषु अ-सक्तम्, शूरम्, कृत-ज्ञम्, दृढ-सौहृदम् च (नरम्) लक्ष्मीः वास-हेतोः स्वयं वाञ्छति ।
Summary
AI
Lakṣmī herself seeks out for her residence a man who is endowed with energy, prompt in action, knows the methods of work, is free from vices, brave, grateful, and firm in friendship.
सारांश
AI
उत्साही, कार्यकुशल, व्यसनमुक्त, वीर, कृतज्ञ और दृढ़ मित्र वाले व्यक्ति के पास लक्ष्मी स्वयं निवास करने के लिए आती हैं।
पदच्छेदः
AI
| उत्साहसंपन्नम् | उत्साह–सम्पन्न (सम्√पद्+क्त, २.१) | endowed with energy |
| अदीर्घसूत्रम् | अ–दीर्घ–सूत्र (२.१) | prompt in action |
| क्रियाविधिज्ञम् | क्रिया–विधि–ज्ञ (√ज्ञा+क, २.१) | one who knows the methods of work |
| व्यसनेषु | व्यसन (७.३) | in vices |
| असक्तम् | अ–सक्त (√सञ्ज्+क्त, २.१) | not attached |
| शूरम् | शूर (२.१) | brave |
| कृतज्ञम् | कृत (√कृ+क्त)–ज्ञ (√ज्ञा+क, २.१) | grateful |
| दृढसौहृदम् | दृढ–सौहृद (२.१) | firm in friendship |
| च | च | and |
| लक्ष्मीः | लक्ष्मी (१.१) | Lakshmi |
| स्वयम् | स्वयम् | herself |
| वाञ्छति | वाञ्छति (√वाञ्छ् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | seeks out |
| वासहेतोः | वास–हेतु (६.१) | for the sake of residence |
छन्दः
उपजातिः [११]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| उ | त्सा | ह | सं | प | न्न | म | दी | र्घ | सू | त्रं |
| क्रि | या | वि | धि | ज्ञं | व्य | स | ने | ष्व | स | क्तम् |
| शू | रं | कृ | त | ज्ञं | दृ | ढ | सौ | हृ | दं | च |
| ल | क्ष्मीः | स्व | यं | वा | ञ्छ | ति | वा | स | हे | तोः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.