अन्वयः
AI
धनलुब्धः हि असन्तुष्टः अनियतात्मा अजितेन्द्रियः (भवति), यस्य मानसम् तुष्टम् न (अस्ति), तस्य सर्वाः एव आपदः (भवन्ति) ।
Summary
AI
One who is greedy for wealth is indeed discontented, undisciplined, and lacks control over his senses. All calamities befall him whose mind is not satisfied.
सारांश
AI
धन के लोभी, असंतोषी और अनियंत्रित मन वाले व्यक्ति पर सभी आपदाएं आती हैं क्योंकि उसका मन कभी तृप्त नहीं होता।
पदच्छेदः
AI
| धनलुब्धः | धन–लुब्ध (१.१) | One greedy for wealth |
| हि | हि | indeed |
| असन्तुष्टः | अ–सन्तुष्ट (सम्√तुष्+क्त, १.१) | is discontented |
| अनियतात्मा | अ–नियत–आत्मन् (१.१) | undisciplined |
| अजितेन्द्रियः | अ–जित–इन्द्रिय (१.१) | lacks control over senses |
| सर्वाः | सर्व (१.३) | all |
| एव | एव | indeed |
| आपदः | आपद् (१.३) | calamities |
| तस्य | तद् (६.१) | his |
| यस्य | यद् (६.१) | whose |
| तुष्टम् | तुष्ट (√तुष्+क्त, १.१) | satisfied |
| न | न | not |
| मानसम् | मानस (१.१) | is the mind |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ध | न | लु | ब्धो | ह्य | स | न्तु | ष्टो |
| नि | य | ता | त्मा | जि | ते | न्द्रि | यः |
| स | र्वा | ए | वा | प | द | स्त | स्य |
| य | स्य | तु | ष्टं | न | मा | न | सम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.