अर्थेन तु विहीनस्य पुरुषस्याल्पमेधसः ।
क्रिया सर्वा विनश्यन्ति ग्रीष्मे कुसरितो यथा ॥

अन्वयः AI अर्थेन विहीनस्य अल्प-मेधसः पुरुषस्य तु सर्वाः क्रियाः ग्रीष्मे कु-सरितः यथा विनश्यन्ति ।
Summary AI For a man of meager intelligence who is deprived of wealth, all his undertakings perish, just like small streams dry up during the summer season.
सारांश AI धन से रहित और अल्प बुद्धि वाले व्यक्ति के सभी कार्य उसी प्रकार निष्फल हो जाते हैं, जैसे ग्रीष्म ऋतु में छोटी नदियाँ सूख जाती हैं।
पदच्छेदः AI
अर्थेनअर्थ (३.१) of wealth
तुतु but
विहीनस्यविहीन (६.१) for one who is deprived
पुरुषस्यपुरुष (६.१) of a man
अल्प-मेधसःअल्प–मेधस् (६.१) of meager intelligence
क्रियाःक्रिया (१.३) actions
सर्वाःसर्व (१.३) all
विनश्यन्तिविनश्यन्ति (वि√नश् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) perish
ग्रीष्मेग्रीष्म (७.१) in summer
कु-सरितःकु–सरित् (१.३) small streams
यथायथा just as
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८
अ र्थे न तु वि ही न स्य
पु रु ष स्या ल्प मे ध सः
क्रि या स र्वा वि न श्य न्ति
ग्री ष्मे कु स रि तो य था
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.