अन्वयः
AI
काचः काञ्चन-संसर्गात् मारकतीम् द्युतिम् धत्ते, तथा सत्-सन्निधानेन मूर्खः प्रवीणताम् याति ।
Summary
AI
Glass acquires the luster of an emerald through contact with gold; similarly, a fool attains proficiency through the company of the wise.
सारांश
AI
कांच सोने की संगति से पन्ने जैसी चमक प्राप्त कर लेता है। उसी प्रकार सज्जनों के सान्निध्य से मूर्ख व्यक्ति भी कुशलता और विद्वता प्राप्त करता है।
पदच्छेदः
AI
| काचः | काच (१.१) | glass |
| काञ्चन-संसर्गात् | काञ्चन–संसर्ग (५.१) | from contact with gold |
| धत्ते | धत्ते (√धा कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | acquires |
| मारकतीम् | मारकत (२.१) | of an emerald |
| द्युतिम् | द्युति (२.१) | the luster |
| तथा | तथा | similarly |
| सत्-सन्निधानेन | सत्–सन्निधान (३.१) | through the company of the wise |
| मूर्खः | मूर्ख (१.१) | a fool |
| याति | याति (√या कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | attains |
| प्रवीणताम् | प्रवीणता (२.१) | proficiency |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| का | चः | का | ञ्च | न | सं | स | र्गा |
| द्ध | त्ते | मा | र | क | तीं | द्यु | तिम् |
| त | था | स | त्स | न्नि | धा | ने | न |
| मू | र्खो | या | ति | प्र | वी | ण | ताम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.