अन्वयः
AI
ऋण-कर्ता पिता शत्रुः, व्यभिचारिणी माता च (शत्रुः), रूपवती भार्या शत्रुः, (तथा) अ-पण्डितः पुत्रः शत्रुः (अस्ति) ।
Summary
AI
A father who incurs debts is an enemy; a mother of unchaste character is an enemy; a beautiful wife is an enemy; and an unlearned son is an enemy.
सारांश
AI
ऋण लेने वाला पिता, चरित्रहीन माता, अत्यधिक सुंदर पत्नी और मूर्ख पुत्र - ये चारों शत्रु के समान माने जाते हैं।
पदच्छेदः
AI
| ऋण-कर्ता | ऋण–कर्तृ (√कृ+तृच्, १.१) | a debtor |
| पिता | पितृ (१.१) | a father |
| शत्रुः | शत्रु (१.१) | is an enemy |
| माता | मातृ (१.१) | a mother |
| च | च | and |
| व्यभिचारिणी | व्यभिचारिन् (वि+अभि√चर्+णिन्), १.१ | of unchaste character |
| भार्या | भार्या (१.१) | a wife |
| रूपवती | रूपवत् (१.१) | beautiful |
| शत्रुः | शत्रु (१.१) | is an enemy |
| पुत्रः | पुत्र (१.१) | a son |
| शत्रुः | शत्रु (१.१) | is an enemy |
| अ-पण्डितः | अ–पण्डित (१.१) | unlearned |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ऋ | ण | क | र्ता | पि | ता | श | त्रु |
| र्मा | ता | च | व्य | भि | चा | रि | णी |
| भा | र्या | रू | प | व | ती | श | त्रुः |
| पु | त्रः | श | त्रु | र | प | ण्डि | तः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.