अन्वयः
AI
तमः-तमाल-कान्तार-कुठारः शृङ्गार-जीवितम् शश-लाञ्छनः पूर्वाद्रेः शृङ्गे आविर्बभूव ।
Summary
AI
The moon, bearing the mark of a hare—the very life of the sentiment of love and the axe that destroys the dark forest of night—appeared upon the peak of the eastern mountain.
सारांश
AI
अंधकार रूपी तमाल वन को काटने के लिए कुल्हाड़ी के समान चंद्रमा उदयाचल के शिखर पर प्रकट होकर आकाश को सुशोभित करने लगा।
पदच्छेदः
AI
| आविर्बभूव | आविर्बभूव (आविस्√भू कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | appeared |
| पूर्वाद्रेः | पूर्व–अद्रि (६.१) | of the eastern mountain |
| शृङ्गे | शृङ्ग (७.१) | on the peak |
| शृङ्गारजीवितम् | शृङ्गार–जीवित (१.१) | the very life of the sentiment of love |
| तमस्तमालकान्तारकुठारः | तमस्–तमाल–कान्तार–कुठार (१.१) | the axe for the forest of Tamāla trees that is darkness |
| शशलाञ्छनः | शश–लाञ्छन (१.१) | the one marked by a hare (the moon) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | वि | र्ब | भू | व | पू | र्वा | द्रेः |
| शृ | ङ्गे | शृ | ङ्गा | र | जी | वि | त |
| म्त | म | स्त | मा | ल | का | न्ता | र |
| कु | ठा | रः | श | श | ला | ञ्छ | नः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.