मेध्याश्वमार्गपरिमार्गणसम्भवस्य
दिव्यौषधिं कपिलकोपमहाज्वरस्य ।
तातानुतर्पणपचेलिमभागधेयां
भागीरथीं भगवतीं शरणं भजामः ॥

अन्वयः AI मेध्याश्व-मार्ग-परिमार्गण-सम्भवस्य कपिल-कोप-महा-ज्वरस्य दिव्य-औषधिं तात-अनुतर्पण-पचेलिम-भागधेयां भगवतीं भागीरथीं शरणं भजामः।
Summary AI We seek refuge in the divine Goddess Bhāgīrathī, who appeared during the search for the sacrificial horse, who serves as the celestial medicine for the fever of Sage Kapila's wrath, and who ensures the fulfillment of ancestral rites.
सारांश AI हम उन भगवती गंगा की शरण लेते हैं जिन्होंने सगर के पुत्रों के उद्धार का मार्ग प्रशस्त किया और कपिल मुनि के क्रोध की ज्वाला को शांत किया।
पदच्छेदः AI
मेध्याश्वमार्गपरिमार्गणसम्भवस्यमेध्य–अश्व–मार्ग–परिमार्गण–सम्भव (६.१) of that which arose from the search for the path of the sacrificial horse
दिव्यौषधिम्दिव्य–ओषधि (२.१) the divine medicine
कपिलकोपमहाज्वरस्यकपिल–कोप–महत्–ज्वर (६.१) of the great fever of Kapila's wrath
तातानुतर्पणपचेलिमभागधेयाम्तात–अनुतर्पण–पचेलिम–भागधेय (२.१) who has the fortune of bringing fulfillment to the ancestral rites
भागीरथीम्भागीरथी (२.१) Bhagirathi
भगवतीम्भगवती (२.१) the divine one
शरणम्शरण (२.१) refuge
भजामःभजामः (√भज् कर्तरि लट् (आत्मने.) उ.पु. बहु.) we seek
छन्दः वसन्ततिलका [१४: तभजजगग]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ १० ११ १२ १३ १४
मे ध्या श्व मा र्ग प रि मा र्ग ण स म्भ व स्य
दि व्यौ ष धिं क पि ल को प म हा ज्व र स्य
ता ता नु त र्प ण प चे लि म भा ग धे यां
भा गी र थीं भ ग व तीं श र णं भ जा मः
त भ ज ज ग ग
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.