अन्वयः
AI
अवलेप-भर-आक्रान्ता सुर-लोक-तरङ्गिणी पार्वती-कान्त-जटा-कान्तार-गह्वरे पपात ।
Summary
AI
Overcome by a heavy burden of pride, the celestial river Gaṅgā fell into the dense, forest-like thickets of the matted locks of Śiva, the beloved of Pārvatī.
सारांश
AI
अहंकार के भार से दबी हुई देवनदी गंगा भगवान शिव की सघन जटाओं के दुर्गम जंगल में वेग से गिर पड़ी।
पदच्छेदः
AI
| अवलेपभराक्रान्ता | अवलेप–भर–आक्रान्त (आ√क्रम्+क्त, १.१) | overcome by a heavy burden of pride |
| सुरलोकतरङ्गिणी | सुर–लोक–तरङ्गिणी (१.१) | the celestial river |
| पपात | पपात (√पत् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | fell |
| पार्वतीकान्तजटाकान्तारगह्वरे | पार्वती–कान्त–जटा–कान्तार–गह्वर (७.१) | into the cave of the forest-like matted locks of the beloved of Pārvatī |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | व | ले | प | भ | रा | क्रा | न्ता |
| सु | र | लो | क | त | र | ङ्गि | णी |
| प | पा | त | पा | र्व | ती | का | न्त |
| ज | टा | का | न्ता | र | ग | ह्व | रे |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.