आवर्तगर्तसम्भ्रान्तविमानप्लवविप्लवा ।
नीलजीमूतशैवालकृतरेखाहरित्तटा ॥

अन्वयः AI आवर्त-गर्त-सम्भ्रान्त-विमान-प्लव-विप्लवा नील-जीमूत-शैवाल-कृत-रेखा-हरित्-तटा (सा सुर-लोक-तरङ्गिणी आसीत्) ।
Summary AI The celestial river appeared with her waters churning like boats in whirlpools, while her green banks, marked with lines of moss, resembled dark clouds.
सारांश AI गंगा नदी भँवरों के गड्ढों में फंसे विमानों को डगमगाती हुई, नीले बादलों रूपी काई से बनी रेखाओं वाले हरे तटों से युक्त होकर बह रही थी।
पदच्छेदः AI
आवर्तगर्तसम्भ्रान्तविमानप्लवविप्लवाआवर्त–गर्त–सम्भ्रान्त (सम्√भ्रम्+क्त)–विमान–प्लव–विप्लव (१.१) (she) whose boat-like airplanes were tossed about in the pits of whirlpools
नीलजीमूतशैवालकृतरेखाहरित्तटानील–जीमूत–शैवाल–कृत (√कृ+क्त)–रेखा–हरित्–तट (१.१) (she) whose banks were green with lines made by moss resembling dark clouds
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८
आ व र्त ग र्त स म्भ्रा न्त
वि मा न प्ल व वि प्ल वा
नी ल जी मू त शै वा ल
कृ त रे खा ह रि त्त टा
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.