आविःशाखाशिखोन्नेयनन्दनद्रुमकर्षणा ।
एकोदकनभोमार्गदिङ्मूढदिवसेश्वरा ॥

अन्वयः AI (सा) आविः-शाखा-शिख-उन्नेय-नन्दन-द्रुम-कर्षणा एक-उदक-नभो-मार्ग-दिङ्-मूढ-दिवस-ईश्वरा (आसीत्)।
Summary AI She swept away the trees of the Nandana grove, their branch-tips barely visible, and turned the sky-path into a single expanse of water, disorienting the Sun.
सारांश AI नंदन वन के वृक्षों को उखाड़ती हुई गंगा के जल से आकाश भर गया, जिससे सूर्य भी भ्रमित हो गए कि दिशाएँ कहाँ हैं।
पदच्छेदः AI
आविःशाखाशिखोन्नेयनन्दनद्रुमकर्षणाआविस्–शाखा–शिखा–उन्नेय (उद्√नी+यत्)–नन्दन–द्रुम–कर्षण (१.१) she who swept away the trees of the Nandana grove, their branch-tips barely visible
एकोदकनभोमार्गदिङ्मूढदिवसेश्वराएक–उदक–नभस्–मार्ग–दिश्–मूढ (√मुह्+क्त)–दिवस–ईश्वर (१.१) she who disoriented the Sun by making the sky-path a single expanse of water
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८
आ विः शा खा शि खो न्ने य
न न्द न द्रु म क र्ष णा
ए को द क न भो मा र्ग
दि ङ्मू ढ दि व से श्व रा
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.