असमञ्जसचारित्रमसमञ्जमपोह्य सः ।
आरब्धहयमेधः सन्नमुञ्चत तुरङ्गमम् ॥

अन्वयः AI सः असमञ्जस-चारित्रम् असमञ्जम् अपोह्य आरब्ध-हयमेधः सन् तुरङ्गमम् अमुञ्चत।

Summary AI Having exiled Asamañja due to his improper conduct, Sagara commenced a horse sacrifice and released the sacrificial horse.

सारांश AI बुरे आचरण वाले पुत्र असमंजस का परित्याग करके राजा सगर ने अश्वमेध यज्ञ का अनुष्ठान किया और यज्ञ के घोड़े को स्वच्छंद विचरण के लिए छोड़ दिया।

पदच्छेदः AI

सः	तद् (१.१)	He
असमञ्जसचारित्रम्	असमञ्जस–चारित्र (२.१)	of improper conduct
असमञ्जम्	असमञ्ज (२.१)	Asamañja
अपोह्य	अपोह्य (अप√ऊह्+ल्यप्)	having exiled
आरब्धहयमेधः	आरब्ध (आ√रभ्+क्त)–हयमेध (१.१)	having commenced the horse sacrifice
सन्	सत् (√अस्+शतृ, १.१)	being
तुरङ्गमम्	तुरङ्गम (२.१)	the horse
अमुञ्चत	अमुञ्चत (√मुच् कर्तरि लङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	released

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

असमञ्जसचारित्रमसमञ्जमपोह्य सः ।आरब्धहयमेधः सन्नमुञ्चत तुरङ्गमम् ॥