अन्वयः
AI
नलिन-आयत-लोचनाय, नाम-अवशेषित-महा-बलि-वैभवाय, नाना-चराचर-विधायक-जन्म-देश-नाभी-पुटाय, नारायणाय परस्मै पुरुषाय नमः ।
Summary
AI
Salutations to Nārāyaṇa, the Supreme Being, who has long lotus-like eyes. He reduced the glory of the great Bali to a mere name and possesses a lotus-navel which is the birthplace of the creator of all moving and unmoving beings.
सारांश
AI
उन कमल नयन परम पुरुष नारायण को प्रणाम है, जिन्होंने महाबली के वैभव को समाप्त कर दिया और जिनकी नाभि कमल संपूर्ण चराचर जगत का जन्मस्थान है।
पदच्छेदः
AI
| नारायणाय | नारायण (४.१) | to Nārāyaṇa |
| नलिनायतलोचनाय | नलिन–आयत–लोचन (४.१) | to the one with long lotus-like eyes |
| नामावशेषितमहाबलिवैभवाय | नामन्–अवशेषित–महा–बलि–वैभव (४.१) | to the one by whom the glory of the great Bali was reduced to a mere name |
| नानाचराचरविधायकजन्मदेशनाभीपुटाय | नाना–चर–अचर–विधायक–जन्म–देश–नाभि–पुट (४.१) | to the one whose lotus-navel is the birthplace of the creator of all moving and unmoving beings |
| पुरुषाय | पुरुष (४.१) | to the Being |
| नमः | नमस् | salutations |
| परस्मै | पर (४.१) | to the Supreme |
छन्दः
वसन्ततिलका [१४: तभजजगग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ | १३ | १४ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ना | रा | य | णा | य | न | लि | ना | य | त | लो | च | ना | य |
| ना | मा | व | शे | षि | त | म | हा | ब | लि | वै | भ | वा | य |
| ना | ना | च | रा | च | र | वि | धा | य | क | ज | न्म | दे | श |
| ना | भी | पु | टा | य | पु | रु | षा | य | न | मः | प | र | स्मै |
| त | भ | ज | ज | ग | ग | ||||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.