अस्ति प्रशस्ता जनलोचनाना-
मानन्दसन्दायिषु कोसलेषु ।
आज्ञासमुत्सारितदानवानां
राज्ञामयोध्येति पुरी रघूणाम् ॥
अस्ति प्रशस्ता जनलोचनाना-
मानन्दसन्दायिषु कोसलेषु ।
आज्ञासमुत्सारितदानवानां
राज्ञामयोध्येति पुरी रघूणाम् ॥
मानन्दसन्दायिषु कोसलेषु ।
आज्ञासमुत्सारितदानवानां
राज्ञामयोध्येति पुरी रघूणाम् ॥
अन्वयः
AI
जन-लोचनानाम् आनन्द-सन्दायिषु कोसलेषु आज्ञा-समुत्सारित-दानवानां रघूणाम् अयोध्या इति प्रशस्ता पुरी अस्ति ।
Summary
AI
In the land of Kosala, which delights the eyes of the people, there exists the celebrated city of the Raghus called Ayodhyā, whose kings drove away the demons by their mere command.
सारांश
AI
नेत्रों को आनंद देने वाले कोसल देश में रघुकुल के राजाओं की 'अयोध्या' नाम की प्रसिद्ध नगरी है, जिसकी आज्ञा मात्र से दानव दूर भाग जाते थे।
पदच्छेदः
AI
| अस्ति | अस्ति (√अस् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | there is |
| प्रशस्ता | प्रशस्त (प्र√शंस्+क्त, १.१) | celebrated |
| जनलोचनानाम् | जन–लोचन (६.३) | of the people's eyes |
| आनन्दसन्दायिषु | आनन्द–सन्दायिन् (७.३) | which delights |
| कोसलेषु | कोसल (७.३) | in the land of Kosala |
| आज्ञासमुत्सारितदानवानाम् | आज्ञा–समुत्सारित–दानव (६.३) | of those whose kings drove away the demons by their mere command |
| राज्ञाम् | राजन् (६.३) | of the kings |
| अयोध्या | अयोध्या (१.१) | Ayodhyā |
| इति | इति | thus (named) |
| पुरी | पुरी (१.१) | the city |
| रघूणाम् | रघु (६.३) | of the Raghus |
छन्दः
इन्द्रवज्रा [११: ततजगग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | स्ति | प्र | श | स्ता | ज | न | लो | च | ना | ना |
| मा | न | न्द | स | न्दा | यि | षु | को | स | ले | षु |
| आ | ज्ञा | स | मु | त्सा | रि | त | दा | न | वा | नां |
| रा | ज्ञा | म | यो | ध्ये | ति | पु | री | र | घू | णाम् |
| त | त | ज | ग | ग | ||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.