जनकः स्वकनीयांसमाजुहाव कुशध्वजम् ।
हत्वा युधि सुधन्वानं साङ्काश्ये स्थापितं पुरे ॥

अन्वयः AI जनकः युधि सुधन्वानम् हत्वा साङ्काश्ये पुरे स्थापितम् स्व-कनीयांसम् कुशध्वजम् आजुहाव।

Summary AI After killing Sudhanvan in battle and installing him in the city of Sāṅkāśya, Janaka summoned his younger brother, Kuśadhvaja.

सारांश AI राजा जनक ने सांकाश्य नगरी के राजा अपने अनुज कुशध्वज को बुलवाया, जिन्होंने युद्ध में शत्रु सुधन्वा का वध किया था।

पदच्छेदः AI

जनकः	जनक (१.१)	Janaka
युधि	युध् (७.१)	in battle
सुधन्वानम्	सुधन्वन् (२.१)	Sudhanvan
हत्वा	हत्वा (√हन्+क्त्वा)	having killed
साङ्काश्ये	साङ्काश्य (७.१)	in Sāṅkāśya
पुरे	पुर (७.१)	in the city
स्थापितम्	स्थापित (√स्था+णिच्+क्त, २.१)	who was installed
स्वकनीयांसम्	स्व–कनीयस् (२.१)	his own younger brother
कुशध्वजम्	कुशध्वज (२.१)	Kuśadhvaja
आजुहाव	आजुहाव (आ√हु कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	summoned

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

जनकः स्वकनीयांसमाजुहाव कुशध्वजम् ।हत्वा युधि सुधन्वानं साङ्काश्ये स्थापितं पुरे ॥