शकारः—भावे! एशा तव अग्गदो लज्जाअदि, ण मं अंगीकलेदि, ता गच्छ । थावलअचेडे मए पिश्टिदे गदे वि । एशे पलाइअ गच्छदि । ता ते गेण्हिअ आअच्छदु भावे । [भाव! एषा तवाग्रतो लज्जते न मामङ्गीकरोति । तद्गच्छ, स्थावरकचेटो मया ताडितो गतोऽपि । एष प्रपलाय्य गच्छति । तस्मात्तं गृहीत्वागच्छतु भावः ।]
Summary
AI
Friend! She is shy in your presence and does not accept me. Go now; the servant Sthāvaraka has fled after I beat him. He is running away, so please go and apprehend him.
सारांश
AI
विद्वान! यह तुम्हारे सामने लजा रही है और मुझे स्वीकार नहीं कर रही। तुम जाओ, मेरा सेवक स्थावरक भाग रहा है, उसे पकड़कर लाओ।
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.